مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 11801مرفوع

Муснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ :

جَاءَتِ امْرَأَةُ صَفْوَانَ بْنِ مُعَطَّلٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ : إِنَّ صَفْوَانَ يُفَطِّرُنِي إِذَا صُمْتُ ، وَيَضْرِبُنِي إِذَا صَلَّيْتُ ، وَلَا يُصَلِّي الْغَدَاةَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ ، قَالَ : فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ فَقَالَ : مَا تَقُولُ هَذِهِ ؟ قَالَ : أَمَّا قَوْلُهَا يُفَطِّرُنِي فَإِنِّي رَجُلٌ شَابٌّ وَقَدْ نَهَيْتُهَا أَنْ تَصُومَ ، قَالَ : فَيَوْمَئِذٍ نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تَصُومَ الْمَرْأَةُ إِلَّا بِإِذْنِ زَوْجِهَا ، قَالَ : وَأَمَّا قَوْلُهَا إِنِّي أَضْرِبُهَا عَلَى الصَّلَاةِ فَإِنَّهَا تَقْرَأُ بِسُورَتِي فَتُعَطِّلُنِي ، قَالَ : لَوْ قَرَأَهَا النَّاسُ مَا ضَرَّكَ ، وَأَمَّا قَوْلُهَا إِنِّي لَا أُصَلِّي حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَإِنِّي ثَقِيلُ الرَّأْسِ ، وَأَنَا مِنْ أَهْلِ بَيْتٍ يُعْرَفُونَ بِذَاكَ ، بِثِقَلِ الرُّؤُوسِ ، قَالَ : فَإِذَا قُمْتَ فَصَلِّ .

Передал нам Асвад бин ‘Амир, передал нам Абу Бакр от аль-А‘маша, от Абу Салиха, от Абу Са‘ида, который сказал: «Пришла жена Сафвана бин Му‘атталя к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: „О Посланник Аллаха, Сафван заставляет меня прерывать пост, когда я пощусь, и бьет меня, когда я молюсь, а утреннюю молитву не совершает, пока не взойдет солнце“. (Передатчик) сказал: „И он послал за ним и спросил: «Что говорит эта женщина?» Тот ответил: «О Посланник Аллаха, что касается ее слов, что я заставляю ее прерывать пост, то я — молодой человек и запретил ей поститься». (Передатчик) сказал: „И в тот день Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил женщине поститься иначе как с разрешения ее мужа“. (Передатчик) сказал: „А что касается ее слов, что я бью ее за молитву, то она читает суру, которую я знаю (или: две суры), и отвлекает меня“. (Пророк) сказал: „Если бы ее читали люди, это бы тебе не навредило“. (Муж) сказал: „А что касается ее слов, что я не молюсь, пока не взойдет солнце, то я человек с тяжелой головой (крепким сном), и мы — семья, известная этим свойством — тяжелой головой“. (Пророк) сказал: „А когда проснешься, тогда и молись“».

Граф иснадов
11 хадисов · 13 цепей
Все передачи · 11 →

Передатчики в иснаде