مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 11554مرفوع

Муснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ وَحَدَّثَنَاهُ الْخُزَاعِيُّ ، أَخْبَرَنَا لَيْثٌ ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ مَوْلَى الْمَهْرِيِّ

أَنَّهُ جَاءَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ لَيَالِيَ الْحَرَّةِ ، فَاسْتَشَارَهُ فِي الْجَلَاءِ مِنَ الْمَدِينَةِ ، وَشَكَا إِلَيْهِ أَسْعَارَهَا وَكَثْرَةَ عِيَالِهِ ، وَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ لَا صَبْرَ لَهُ عَلَى جَهْدِ الْمَدِينَةِ . فَقَالَ : وَيْحَكَ لَا آمُرُكَ بِذَلِكَ ، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لَا يَصْبِرُ أَحَدٌ عَلَى جَهْدِ الْمَدِينَةِ وَلَأْوَائِهَا فَيَمُوتُ إِلَّا كُنْتُ لَهُ شَفِيعًا أَوْ شَهِيدًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، إِذَا كَانَ مُسْلِمًا

Передал нам Хаджжадж, передал нам Лайс, а также передал нам это аль-Хуза‘и, сообщил нам Лайс, передал мне Са‘ид ибн Абу Са‘ид от Абу Са‘ида, вольноотпущенника аль-Махри, о том, что он пришел к Абу Са‘иду аль-Худриди в дни харры (события при Харре), испросил у него совета относительно переселения из Медины, пожаловался ему на дороговизну ее цен и многочисленность своей семьи, а также сообщил ему, что у него нет терпения переносить тяготы жизни в Медине. Тот сказал: «Горе тебе, я не велю тебе этого! Воистину, я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Ни один человек не проявит терпения к тяготам и невзгодам Медины и не умрет [в ней], чтобы я не стал для него заступником или свидетелем в День воскресения, если он был мусульманином“».

Граф иснадов
7 хадисов · 8 цепей
Все передачи · 7 →

Передатчики в иснаде