حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :
Передал нам Яхья бин Адам, передал нам Абу Бакр бин ‘Айяш от ‘Асыма бин Аби ан-Наджуда, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в мечеть для совершения ночного намаза (аль-‘иша), а они сидят разрозненными кружками. И он разгневался так сильно, как я никогда не видел его разгневанным сильнее этого, а затем сказал: «Если бы кто-нибудь позвал людей к овечьей кости или к двум копытам с мясом, они бы явились ради этого, в то время как они уклоняются от этого намаза! Поистине, я вознамерился велеть кому-нибудь возглавить молитву с людьми, а затем отправиться вслед за жителями тех домов, обитатели которых уклоняются от этого намаза, и сжечь их дотла вместе с их домами».
Передатчики в иснаде
- Йахья ибн Адамум. 203 г.х.Надёжный (сика), хафиз, достойный (фадыль)
- Абу Бакр ибн ‘Аяшум. 194 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, однако, когда он состарился, его память ухудшилась, а его книга является достоверной
- ‘Асым ибн Бахдаляум. 128 г.х.Правдивый, имеющий ошибки (садук лаху аухам)
- Закван ас-Самманум. 101 г.х.Надёжный, обладающий прочной памятью (сика сабт)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников