حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам Язид, сообщил нам Хаммам ибн Яхья, от Катады, от Икримы, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Тот, кто создал изображение [живого существа], будет подвергаться мучениям в День воскресения, пока не вдохнет в него душу, но он не сможет вдохнуть ее. Тот, кто подслушивал разговор людей, когда они не желают, чтобы их слушали, тому в уши вольют расплавленный свинец. И тот, кто притворился во сне тем, чего не видел [рассказал ложный сон], будет вынужден связать ячменное зерно и будет мучиться до тех пор, пока не завяжет его концы, а он не сможет их завязать».
Передатчики в иснаде
- Язид ибн Харунум. 206 г.х.Надёжный, искусный в хадисах, много поклонявшийся (сика муткын ‘абид)
- Хаммам ибн Яхья ибн Динарум. 165 г.х.Надёжный (сика), иногда ошибался
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Икрима, вольноотпущенник ибн Аббасаум. 115 г.х.Надёжный, прочно утверждавший хадисы, знаток толкования Корана (сика сабит ‘алим би-т-тафсир), не доказано, что он лгал со слов Ибн ‘Умара, и не доказано его приверженности нововведениям
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников