مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 102مرفوع

Муснад Абу Хафса Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ قُرَيْشٍ مِنْ بَنِي سَهْمٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْهُمْ يُقَالُ لَهُ : مَاجِدَةُ [١]قَالَ :

عَارَمْتُ غُلَامًا بِمَكَّةَ ، فَعَضَّ أُذُنِي فَقَطَعَ مِنْهَا ، أَوْ عَضِضْتُ أُذُنَهُ فَقَطَعْتُ مِنْهَا ، فَلَمَّا قَدِمَ عَلَيْنَا أَبُو بَكْرٍ حَاجًّا رُفِعْنَا إِلَيْهِ فَقَالَ : انْطَلِقُوا بِهِمَا إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَإِنْ كَانَ الْجَارِحُ بَلَغَ أَنْ يُقْتَصَّ مِنْهُ ، فَلْيَقْتَصَّ ، قَالَ : فَلَمَّا انْتُهِيَ بِنَا إِلَى عُمَرَ نَظَرَ إِلَيْنَا فَقَالَ : نَعَمْ قَدْ بَلَغَ هَذَا أَنْ يُقْتَصَّ مِنْهُ ادْعُوا لِي حَجَّامًا ، فَلَمَّا ذَكَرَ الْحَجَّامَ قَالَ : أَمَا إِنِّي قَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : قَدْ أَعْطَيْتُ خَالَتِي غُلَامًا وَأَنَا أَرْجُو أَنْ يُبَارِكَ اللهُ لَهَا فِيهِ ، وَقَدْ نَهَيْتُهَا أَنْ تَجْعَلَهُ حَجَّامًا ، أَوْ قَصَّابًا ، أَوْ صَائِغًا .

Передал нам Мухаммад ибн Язид, передал нам Мухаммад ибн Исхак, сказавший: передал нам аль-‘Аля ибн Абдуррахман ибн Я‘куб от человека из курайшитов из племени бану сахм от человека из них по имени Маджида, который сказал: «Я затеял шутливую драку с юношей в Мекке, и он укусил меня за ухо и откусил часть его, либо я укусил его за ухо и откусил часть его. Когда к нам прибыл Абу Бакр, совершая хадж, нас привели к нему, и он сказал: „Отведите их обоих к Умару ибн аль-Хаттабу, и если нанесший увечье достиг возраста, когда с него можно взять возмездие (кисас), пусть с него возьмут возмездие“. Когда нас привели к Умару, он посмотрел на нас и сказал: „Да, это уже достигло того возраста, когда с него можно взять возмездие. Позовите мне цирюльника!“ Когда же он упомянул цирюльника, он сказал: „Слушайте, поистине, я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Я отдал своей тете юношу и надеюсь, что Аллах благословит ее в нем, но я запретил ей делать его цирюльником, мясником или ювелиром»“».

Граф иснадов
7 хадисов · 8 цепей
Все передачи · 7 →

Передатчики в иснаде