حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذُكِرَ عِنْدَهُ رَجُلٌ مَاتَ ، فَقَالُوا خَيْرًا وَأَثْنَوْا خَيْرًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَجَبَتْ ، وَذُكِرَ عِنْدَهُ رَجُلٌ آخَرُ فَقَالُوا شَرًّا وَأَثْنَوْا شَرًّا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَجَبَتْ . قَالَ : أَنْتُمْ شُهَدَاءُ بَعْضُكُمْ عَلَى بَعْضٍ .
Передал нам Абд ар-Рахман от Суфьяна от Ибрахима бин ‘Амира от ‘Амира бин Са‘да от Абу Хурайры о том, что при Пророке, да благословит его Аллах и приветствует, упомянули умершего человека, и люди отозвались о нем благом и восхвалили его. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Обязалось». Затем упомянули другого человека, и они отозвались о нем дурно и покритиковали его, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Обязалось». И он сказал: «Вы — свидетели Аллаха друг против друга».
Граф иснадов
20 хадисов · 22 цепей
Передатчики в иснаде
- Абдуррахман ибн Махдиум. 198 г.х.Надёжный, утвердивший за собой статус сабит, хафиз, знаток передатчиков и хадисов (сика сабит хафиз, ‘ариф би-р-риджаль ва-ль-хадис)
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Ибрахим ибн ‘Амир аль-Джумахиум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Амир ибн Са‘д аль-Баджалиум. 90 г.х.Приемлемый (макъбуль)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников