حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنِي مُوسَى الْجُهَنِيُّ ، حَدَّثَنِي مُصْعَبُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ،
Передал нам Абу Салих Мухаммад ибн Яхья ибн Са’ид аль-Каттан, передал нам мой отец, передал мне Муса аль-Джухани, передал мне Мус’аб ибн Са’д, от его отца, что бедуин пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал: «О Пророк Аллаха, научи меня словам, которые я буду произносить». Он сказал: «Говори: „Нет божества, кроме Аллаха, Единственного, у Которого нет сотоварища. Аллах Велик, бесконечно Велик, хвала Аллаху великая, пречист Аллах, Господь миров. Нет мощи и силы, кроме как у Аллаха, Могущественного, Мудрого“». Он сказал: «Это для моего Господа, а что для меня?» Он сказал: «Говори: „О Аллах, прости меня, помилуй меня, наставь меня на прямой путь, даруй мне удел и даруй мне благополучие“».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Яхья ибн Са‘ид аль-Каттанум. 233 г.х.Надёжный (сика)
- Яхья аль-Каттанум. 198 г.х.Надёжный, безупречный знаток, хафиз, имам, пример для подражания (сика муткан хафиз имам кудва)
- Муса ибн Абдуллах аль-Джуханиум. 144 г.х.Надёжный, усердный в поклонении (сика ‘абид)
- Мус‘аб ибн Са‘д ибн Абу Ваккасум. 103 г.х.Надёжный (сика)
- Са‘д ибн Абу Ваккасум. 58 г.х.Один из десяти [обрадованных раем], и первый, кто пустил стрелу на пути Аллаха