Сборники хадисов / Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили
Хадис 7552مرفوع
Хадис Сахля ибн Са'да ас-Са'иди от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ
Передал нам Яхья ибн Айюб, передал нам Саид ибн Абд ар-Рахман, от Абу Хазима, от Сахля ибн Сада, что между родом Амра ибн Ауфа возник спор. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал некоторым своим сподвижникам: «Пойдемте, мы помирим их». Он вышел, и с ним вышли его сподвижники. Наступило время молитвы, Биляль встал и провозгласил азан, а затем подошел к Абу Бакру и спросил: «Не провозгласить ли мне икамат, чтобы ты совершил молитву с людьми, пока Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) задержан?» Тот ответил: «Да». Он провозгласил икамат, Абу Бакр вышел вперед и произнес такбир для людей. В этот момент с задней части мечети появился Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и стал проходить сквозь ряды, направляясь к кибле. Когда мусульмане увидели его, они начали хлопать в ладоши, призывая Абу Бакра. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) продолжал идти, пока не дошел до первого ряда. Поскольку хлопки не прекращались, Абу Бакр обернулся и увидел Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), после чего попятился назад. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) жестом указал ему оставаться на месте, воздел руки к небу, восхвалил Аллаха, а затем сделал шаг назад, не дожидаясь ответа, пока не вошел в ряд. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вышел вперед и совершил молитву с людьми. Завершив молитву, он повернулся к людям и сказал: «О люди! Если во время молитвы что-то случится, пусть [мужчина] скажет: “Субханаллах” (Слава Аллаху), ибо тасбих предназначен для мужчин, а хлопанье в ладоши — для женщин». Затем он повернулся к Абу Бакру и спросил: «Что помешало тебе остаться на месте, когда я приказал тебе?» Тот ответил: «Не подобает сыну Абу Кухафы быть имамом перед Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)».
Передатчики в иснаде
- Йахья ибн Айюб аль-Макабириум. 234 г.х.Поклоняющийся (аль-‘абид), надёжный (сика)
- Са‘ид ибн Абдуррахман аль-Джумахиум. 176 г.х.Правдивый (садук), имеет иллюзии (оахам), и Ибн Хиббан чрезмерно ослабил его
- Саляма ибн Динар аль-Араджум. 144 г.х.Надёжный, много поклонявшийся (сика ‘абид)
- Сахль ибн Са‘д ас-Са‘идиум. 96 г.х.И он, и его отец имеют сподвижничество