مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили

Хадис 7523مرفوع

Хадис Сахля ибн Са'да ас-Са'иди от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует

Режим чтения

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، سَمِعَهُ مِنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ وَهُوَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :

وَقَعَ بَيْنَ الْأَوْسِ وَالْخَزْرَجِ كَلَامٌ ، حَتَّى تَنَاوَلَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا ، فَأُتِيَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأُخْبِرَ ، فَأَتَاهُمْ ، فَأَذَّنَ بِلَالٌ بِالصَّلَاةِ ، فَاحْتَبَسَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَلَمَّا أَنِ احْتَبَسَ أَقَامَ الصَّلَاةَ ، وَتَقَدَّمَ أَبُو بَكْرٍ يَؤُمُّ النَّاسَ ، وَجَاءَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ مَجِيئِهِ ذَلِكَ فَتَخَلَّلَ النَّاسَ ، حَتَّى انْتَهَى إِلَى الصَّفِّ الَّذِي يَلِي أَبَا بَكْرٍ ، فَصَفَّقَ النَّاسُ ، وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ لَا يَلْتَفِتُ فِي الصَّلَاةِ ، فَلَمَّا سَمِعَ التَّصْفِيقَ الْتَفَتَ فَإِذَا هُوَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَشَارَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " أَنِ اثْبُتْ قَالَ : مَا كَانَ اللهُ لِيَرَى ابْنَ أَبِي قُحَافَةَ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَقَالَ لِلنَّاسِ : مَا لَكُمْ حِينَ نَابَكُمْ شَيْءٌ فِي صَلَاتِكُمْ صَفَّقْتُمْ ؟ إِنَّمَا هُوَ لِلنِّسَاءِ ، مَنْ نَابَهُ شَيْءٌ فِي صَلَاتِهِ ، فَلْيَقُلْ : سُبْحَانَ اللهِ

Передал нам Исхак, передал нам Суфьян со слов Абу Хазима, который слышал это от Сахля ибн Са’да, сподвижника Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Между (племенами) Аус и Хазрадж возник спор, дошедший до того, что они начали нападать друг на друга. Об этом сообщили Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и он пришел к ним. Биляль провозгласил азан к молитве, но Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) задержался. Когда он задержался, (Биляль) объявил икамат, и Абу Бакр вышел вперед, чтобы возглавить молитву людей. Затем пришел Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и, пройдя сквозь ряды, дошел до ряда, который был сразу за Абу Бакром. Люди начали хлопать в ладоши, а Абу Бакр во время молитвы не оглядывался. Когда же он услышал хлопки, он обернулся и увидел Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сделал ему знак: “Оставайся на месте”. Он сказал: “Ибн Абу Кухафе (Абу Бакру) не подобает стоять впереди Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)”. И он сказал людям: “Почему вы хлопаете в ладоши, когда во время молитвы происходит что-то (непредвиденное)? Это (хлопанье) только для женщин. Если у кого-то во время молитвы возникнет что-то, пусть скажет: “Субханаллах””».

Граф иснадов
100 хадисов · 128 цепей
Все передачи · 100 →

Передатчики в иснаде

  • Исхак ибн Абу Исраильум. 246 г.х.Правдивый (садук), в его адрес высказывались критически из-за его позиции остановки (аль-вакуф) в вопросе Корана
  • Суфьян ибн Уейнаум. 198 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, имам, довод (худжа), однако его память изменилась в конце жизни, и иногда он занимался тадлисом, но только передавая от надёжных (сикат)
  • Саляма ибн Динар аль-Араджум. 144 г.х.Надёжный, много поклонявшийся (сика ‘абид)
  • Сахль ибн Са‘д ас-Са‘идиум. 96 г.х.И он, и его отец имеют сподвижничество