حَدَّثَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا الْأَزْهَرُ بْنُ سِنَانٍ الْقُرَشِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَاسِعٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : دَخَلْتُ عَلَى بِلَالِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ ، فَقُلْتُ لَهُ : يَا بِلَالُ ، إِنَّ أَبَاكَ حَدَّثَنِي ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
Передал нам Муджахид ибн Муса, передал нам Язид, сообщил нам аль-Азхар ибн Синан аль-Кураши, передал нам Мухаммад ибн Васи аль-Азди, который сказал: «Я вошел к Билялю ибн Абу Бурде и сказал ему: "О Биляль, поистине, твой отец передал мне от своего отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: "Поистине, в Аду есть долина, называемая Хабхаб. Аллах обязан поселить в ней каждого тирана. Так остерегайся же, о Биляль, быть из тех, кто поселится в ней"».
Передатчики в иснаде
- Муджахид ибн Мусаум. 244 г.х.Надёжный (сика)
- Язид ибн Харунум. 206 г.х.Надёжный, искусный в хадисах, много поклонявшийся (сика муткын ‘абид)
- Азхар ибн Синан аль-БасриСлабый (да‘иф)
- Мухаммад ибн Васи‘ ибн Джабирум. 127 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Биляль ибн Абу Бурда аль-Аш‘ариум. 120 г.х.Приемлемый, передающий мало хадисов (макбуль мукылль)
- Биляль ибн Рабах муаззин (предшественник) Абиссинииум. 20 г.х.Из числа первых опередивших [в исламе], участвовал при Бадре и в сражениях
- Абу Бурда ибн Абу Муса аль-Аш‘ариум. 107 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Муса аль-Аш‘ариум. 53 г.х.Известный сподвижник