Сборники хадисов / Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили
Хадис 6928مرفوع
Хадис Умм Салямы — жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует
حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مِرْدَاسٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
Передал нам Халид ибн Мирдас, передал нам Исмаил ибн Айяш со слов Аббада ибн Касира, со слов Абу Абдуллаха, со слов Ата ибн Ясара, со слов Умм Саламы, жены Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Если кто-либо из вас будет испытан судейством между мусульманами, пусть не судит, будучи в гневе, и пусть проявляет равенство между ними во взгляде, в месте для сидения и в жестах, и пусть не повышает голос на одного из тяжущихся громче, чем на другого”».
Передатчики в иснаде
- Халид ибн Мирдас аль-Багдадиум. 231 г.х.
- Исмаил ибн ‘Айяш аль-Ахвальум. 182 г.х.Правдивый в передачах от жителей своей земли, путающий в передачах от других (садук фи риваятихи ‘ан ахли балядихи, мухлялит фи гайрихим)
- Аббад ибн Касир аль-Кахилиум. 150 г.х.Оставленный (матрук)
- Абу Абдуллах вольноотпущенник Исма‘иля ибн ‘Убайда аль-МисриНеизвестный (маджхуль)
- ‘Ата ибн Ясар аль-Хилялиум. 104 г.х.Надёжный (сика), добродетельный, обладатель наставлений и поклонения
- Хинд бинт Абу Умайя, жена Посланника Аллахаум. 62 г.х.Мать правоверных (умм аль-му‘минин)