حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
كُلُّ مَوْلُودٍ يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ ، فَأَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ وَيُنَصِّرَانِهِ كَمَا تَنَاتَجُ الْإِبِلُ مِنْ بَهِيمَةٍ جَمْعَاءَ ، هَلْ تُحِسُّونَ مِنْ جَدْعَاءَ ؟ قَالُوا : أَفَرَأَيْتَ مَنْ يَمُوتُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : اللهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
Передал нам Вахб ибн Бакыйя, сообщил нам Халид от ‘Абд ар-Рахмана, от аль-А’раджа, от Абу Хурайры, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Каждый младенец рождается в состоянии фитры (естественного единобожия), а его родители делают его иудеем или христианином. Подобно тому, как верблюдица рождает целого верблюжонка, разве вы видите у него какие-либо увечья?». Его спросили: «А как же те, кто умирает [в детстве], о Посланник Аллаха?». Он ответил: «Аллаху лучше знать, что они совершили бы».
Граф иснадов
80 хадисов · 92 цепей ·
Передатчики в иснаде
- Вахб ибн Бакийя аль-Васитиум. 239 г.х.Надёжный (сика)
- Халид ибн Абдуллах ат-Тахханум. 183 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Абдуррахман ибн Исхак аль-Амириум. 150 г.х.Правдивый (садук), обвинялся в кадаризме
- Абдуррахман ибн Хурмуз аль-А‘раджум. 119 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), учёный (‘алим)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников