حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ الْمَدَنِيُّ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، وَمُوسَى بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
Передал нам Бишр ибн аль-Валид, передал нам Абу Ма’шар аль-Мадани от Саида аль-Макбури и Мусы ибн Са’да, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Час не настанет, пока не увеличится аль-хардж”. Они спросили: “А что такое аль-хардж, о Посланник Аллаха?”. Он ответил: “Убийство”, — повторив это трижды. Они спросили: “Мы каждый год убиваем тысячу или две тысячи многобожников?”. Он ответил: “Я не это имею в виду, а то, что вы будете убивать друг друга”. Они спросили: “И мы будем живы и будем делать это?”. Он ответил: “Аллах умертвит сердца людей того времени, подобно тому как Он умертвит их тела”».
Передатчики в иснаде
- Бишр ибн аль-Валид аль-Киндиум. 238 г.х.
- Наджих ибн Абдуррахман ас-Синдиум. 170 г.х.Слабый (да‘иф), состарился и у него ухудшилась память (ихталята)
- Са‘ид аль-Макбуриум. 126 г.х.Надёжный (сика), у него произошло смешение разума за четыре года до смерти, а его передачи от ‘Аиши и Умм Салямы — в форме мурсаль
- Муса ибн Саад
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников