مُحَدِّث

حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ مَالِكٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ النَّاجِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :

مَرَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْبَقِيعِ عَلَى امْرَأَةٍ جَاثِمَةٍ عَلَى قَبْرٍ تَبْكِي ، فَقَالَ لَهَا : يَا أَمَةَ اللهِ ، اتَّقِي اللهَ وَاصْبِرِي . فَقَالَتْ : يَا عَبْدَ اللهِ ، إِنِّي الْحَرَّى الثَّكْلَى . فَقَالَ : يَا أَمَةَ اللهِ ، اتَّقِي اللهَ وَاصْبِرِي . قَالَتْ : يَا عَبْدَ اللهِ ، لَوْ كُنْتَ مُصَابًا عَذَرْتَنِي . فَقَالَ : يَا أَمَةَ اللهِ ، اتَّقِي اللهَ وَاصْبِرِي . قَالَتْ : يَا عَبْدَ اللهِ ، قَدْ أَسْمَعْتَ فَانْصَرِفْ عَنِّي . قَالَ : فَمَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَاتَّبَعَهُ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ فَوَقَفَ عَلَى الْمَرْأَةِ ، فَقَالَ لَهَا : مَا قَالَ لَكِ الرَّجُلُ الذَّاهِبُ ؟ قَالَتْ : قَالَ لِي : كَذَا وَكَذَا . قَالَ : فَهَلْ تَعْرِفِينَهُ ؟ قَالَتْ : لَا . قَالَ : ذَاكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . قَالَ : فَوَثَبَتْ مُسْرِعَةً ، وَهِيَ تَقُولُ : أَنَا أَصْبِرُ ، أَنَا أَصْبِرُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ . قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الصَّبْرُ عِنْدَ الصَّدْمَةِ الْأُولَى ، الصَّبْرُ عِنْدَ الصَّدْمَةِ الْأُولَى

Передал нам Салих ибн Малик, передал нам Абу Убайда ан-Наджи, передал нам Мухаммад ибн Сирин, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проходил мимо кладбища аль-Баки и увидел женщину, сидящую у могилы и плачущую. Он сказал ей: «О раба Аллаха, бойся Аллаха и терпи». Она ответила: «О раб Аллаха, я охвачена горем и скорбью». Он сказал: «О раба Аллаха, бойся Аллаха и терпи». Она сказала: «О раб Аллаха, если бы ты был в моем положении, ты бы оправдал меня». Он сказал: «О раба Аллаха, бойся Аллаха и терпи». Она сказала: «О раб Аллаха, ты уже высказался, оставь меня». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ушел. Один из его сподвижников последовал за ним, подошел к женщине и спросил: «Что сказал тебе тот человек, который ушел?». Она ответила: «Он сказал мне то-то и то-то». Он спросил: «Знаешь ли ты, кто это?». Она ответила: «Нет». Он сказал: «Это Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Она вскочила и поспешила за ним, говоря: «Я буду терпеть, я буду терпеть, о Посланник Аллаха!». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Терпение проявляется при первом потрясении, терпение проявляется при первом потрясении».

Граф иснадов
2 хадисов · 2 цепей
Все передачи · 2 →

Передатчики в иснаде