حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مِرْدَاسٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Халид ибн Мирдас, передал нам Исма'ил ибн 'Айяш от 'Аббада ибн Касира, от Абу 'Абдуллаха, от 'Аты ибн Ясара, от Умм Саламы, жены Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Если кто-либо из вас будет испытан судейством между мусульманами, пусть не судит, будучи в гневе. Пусть он проявляет равенство между ними в своем взгляде, в месте для сидения и в жестах, и пусть не повышает голос ни на одного из двух тяжущихся"».
Передатчики в иснаде
- Халид ибн Мирдас аль-Багдадиум. 231 г.х.
- Исмаил ибн ‘Айяш аль-Ахвальум. 182 г.х.Правдивый в передачах от жителей своей земли, путающий в передачах от других (садук фи риваятихи ‘ан ахли балядихи, мухлялит фи гайрихим)
- Аббад ибн Касир аль-Кахилиум. 150 г.х.Оставленный (матрук)
- Абу Абдуллах вольноотпущенник Исма‘иля ибн ‘Убайда аль-МисриНеизвестный (маджхуль)
- ‘Ата ибн Ясар аль-Хилялиум. 104 г.х.Надёжный (сика), добродетельный, обладатель наставлений и поклонения
- Хинд бинт Абу Умайя, жена Посланника Аллахаум. 62 г.х.Мать правоверных (умм аль-му‘минин)