حَدَّثَنَا خَلِيفَةُ بْنُ خَيَّاطٍ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، حَدَّثَهُمْ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :
Передал нам Халифа ибн Хайят, передал нам Язид ибн Зурай, передал нам Хаджжадж, который сказал: «Рассказал мне Абу аз-Зубайр, от Ауна ибн Абдуллаха ибн Утбы, который передал им от Ибн Умара: “Когда я был с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время молитвы, один человек из людей сказал: “Аллаху Акбар кабиран, валь-хамду лилляхи касиран, ва субханаллахи букратан ва асылян” (Аллах Велик, бесконечно Велик, хвала Аллаху великая, и пречист Аллах утром и вечером). Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, закончил молитву, он спросил: “Кто из вас произнес эти слова?”. Люди промолчали. Тогда один человек из них сказал: “Я произнес их, о Посланник Аллаха, и не желал ими ничего, кроме блага”. Посланник Аллаха сказал: “Для них были открыты врата небес”. Ибн Умар сказал: “И я не оставлял их с тех пор, как услышал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произнес их”».
Передатчики в иснаде
- Халифа ибн Хайятум. 240 г.х.Правдивый, порой ошибался, и был знатоком исторических предания (ахбари), знающим (‘алляма)
- Язид ибн Зурей аль-Уйшиум. 183 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Хаджадж ибн Абу Усман ас-Савваф аль-Киндиум. 144 г.х.Надёжный, обладающий сильной памятью (сика хафиз)
- Абу аз-Зубайр аль-Маккиум. 128 г.х.Правдивый, но занимается бадлисом (садук илля аннаху юдаллис)
- ‘Аун ибн Абдуллах ибн ‘Утбаум. 120 г.х.Надёжный (сика), аскет (‘абид)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)