( 5365 5362 ) - حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، قَالَا : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ مُرَّةَ الْهَمْدَانِيِّ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ
Передали нам Абдульвахид ибн Гияс и Ибрахим ибн аль-Хаджадж, которые сказали: передал нам Хаммад ибн Салама от Аты ибн ас-Саиба, от Мурры аль-Хамдани, от Ибн Мас’уда, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) нечто подобное или похожее: «Наш Господь, Благословен Он и Возвышен, удивляется двум людям: человеку, который встал со своего одеяла и постели, оставив свою семью и близких, чтобы совершить молитву. Аллах говорит Своим ангелам: “О Мои ангелы, посмотрите на Моего раба, он встал со своей постели и одеяла, оставив свою семью и близких, чтобы совершить молитву из стремления к тому, что у Меня, и из страха перед тем, что у Меня”. И человеку, который сражался на пути Аллаха, а его товарищи бежали, и он знал, что его ждет в случае бегства и что его ждет в случае возвращения, но он вернулся и сражался, пока не пролилась его кровь. Тогда Аллах говорит Своим ангелам: “Посмотрите на Моего раба, он вернулся из стремления к тому, что у Меня, и из страха перед тем, что у Меня”».
Передатчики в иснаде
- Абдуль-Вахид ибн Гиясум. 240 г.х.Правдивый (садук)
- Ибрахим ибн аль-Хаджадж ас-Самиум. 233 г.х.Надёжный, допускающий небольшие ошибки (сика йахумму калилян)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- ‘Ата ибн ас-Саибум. 137 г.х.Правдивый, у которого изменилась память (содоук ихталата)
- Мурра ибн Шурахбильум. 76 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны