وَعَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ :
الْأَيْدِي ثَلَاثَةٌ : فَيَدُ اللهِ تَعَالَى الْعُلْيَا ، وَيَدُ الْمُعْطِي الَّتِي تَلِيهَا ، وَيَدُ السَّائِلِ السُّفْلَى إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، فَاسْتَعِفَّ عَنِ السُّؤَالِ وَعَنِ الْمَسْأَلَةِ مَا اسْتَطَعْتَ ، فَإِنْ أُعْطِيتَ شَيْئًا - أَوْ قَالَ : خَيْرًا - فَلْيُرَ عَلَيْكَ ، وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ ، وَارْضَخْ مِنَ الْفَضْلِ ، وَلَا تُلَامُ عَلَى الْعَفَافِ .
Со слов Абдуллаха передается, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Рук три: рука Аллаха Всевышнего — верхняя, рука дающего — следующая за ней, а рука просящего — нижняя до самого Дня воскресения. Воздерживайся от просьб и выпрашивания, насколько можешь. Если же тебе что-то дали — или он сказал: “благо” — то пусть это будет видно на тебе (используй это во благо), начинай с тех, кого ты содержишь, раздавай излишки, и тебя не упрекнут за воздержание (от просьб)».
Граф иснадов
11 хадисов · 12 цепей ·
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны