حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ رُومَانَ الْقُرَظِيِّ ، عَنْ رَجُلٍ سَمَّاهُ وَنَسِيتُهُ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، قَالَ :
Передал нам ‘Убайдуллах ибн ‘Умар, передал нам Вахб ибн Джарир, передал нам мой отец от Абу Исхака, от Язида ибн Румана аль-Курази, от человека, имя которого он назвал, но я забыл, от ‘Али ибн Абу Талиба, который сказал: «Я вышел холодным утром, будучи голодным, и холод изнурил меня. Я взял шерстяную одежду, которая была у нас, накинул ее на шею и обвязал вокруг груди, чтобы согреться. Клянусь Аллахом, в моем доме не было ничего, что можно было бы съесть, и если бы в доме Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, было что-то, до меня бы это дошло. Я вышел в одну из частей Медины и направился к иудею в его сад. Я заглянул к нему через пролом в стене, и он спросил: “Что с тобой, о бедуин? Хочешь ведро (воды) за финик?” Я ответил: “Да, открой мне сад”. Он открыл, я вошел и стал вытаскивать ведра, а он давал мне по финику, пока я не наполнил ладонь. Я сказал: “С меня хватит”. Я съел их, затем запил водой, а потом пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сел рядом с ним в мечети, где он был с группой своих сподвижников. К нам вышел Мус‘аб ибн ‘Умайр в плаще, заплатку на котором он прикрыл мехом, а ведь он был самым изнеженным юношей в Мекке и жил в наибольшем достатке. Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, увидел его, он вспомнил о том благоденствии, в котором тот пребывал, и, увидев его нынешнее состояние, прослезился и заплакал. Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Будет ли вам лучше сегодня, или когда каждому из вас будут приносить утром блюдо с хлебом и мясом, а вечером — другое, и вы будете выходить утром в одном наряде, а вечером — в другом, и будете покрывать свои дома так, как покрывают Каабу?” Мы ответили: “Напротив, в тот день нам будет лучше, ибо мы сможем посвятить себя поклонению”. Он сказал: “Нет, вам лучше сегодня”».
Передатчики в иснаде
- Убайдуллах ибн Умар аль-Каваририум. 235 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Вахб ибн Джарир ибн Хазимум. 207 г.х.Надёжный (сика)
- Джарир ибн Хазимум. 179 г.х.Надёжный (сика), однако в его передачах от Катады есть слабость, и у него бывают заблуждения, когда он передает по памяти
- Мухаммад ибн Исхакум. 153 г.х.Правдивый, допускает бульдлес (садук йудаллис), обвинялся в шиизме и кадаризме
- Язид ибн Руман аль-Асадиум. 130 г.х.Надёжный (сика).
- МаджхульЛегенда
- Али ибн Абу Талибум. 40 г.х.Один из десяти обрадованных раем