مُحَدِّث

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ رُومَانَ الْقُرَظِيِّ ، عَنْ رَجُلٍ سَمَّاهُ وَنَسِيتُهُ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، قَالَ :

خَرَجْتُ فِي غَدَاةٍ شَاتِيَةٍ جَائِعًا وَقَدْ أَوْبَقَنِي الْبَرْدُ ، فَأَخَذْتُ ثَوْبًا مِنْ صُوفٍ قَدْ كَانَ عِنْدَنَا ، ثُمَّ أَدْخَلْتُهُ فِي عُنُقِي وَحَزَمْتُهُ عَلَى صَدْرِي أَسْتَدْفِئُ بِهِ ، وَاللهِ مَا فِي بَيْتِي شَيْءٌ آكُلُ مِنْهُ ، وَلَوْ كَانَ فِي بَيْتِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْءٌ لَبَلَغَنِي ، فَخَرَجْتُ فِي بَعْضِ نَوَاحِي الْمَدِينَةِ فَانْطَلَقْتُ إِلَى يَهُودِيٍّ فِي حَائِطِهِ ، فَاطَّلَعْتُ عَلَيْهِ مِنْ ثُغْرَةِ جِدَارِهِ ، فَقَالَ : مَا لَكَ يَا أَعْرَابِيُّ ، هَلْ لَكَ فِي دَلْوٍ بِتَمْرَةٍ ؟ قُلْتُ : نَعَمِ ، افْتَحْ لِيَ الْحَائِطَ ، فَفَتَحَ لِي ، فَدَخَلْتُ ، فَجَعَلْتُ أَنْزِعُ الدَّلْوَ وَيُعْطِينِي تَمْرَةً ، حَتَّى مَلَأْتُ كَفِّي ، قُلْتُ : حَسْبِي مِنْكَ الْآنَ ، فَأَكَلْتُهُنَّ ثُمَّ جَرَعْتُ مِنَ الْمَاءِ ، ثُمَّ جِئْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَجَلَسْتُ إِلَيْهِ فِي الْمَسْجِدِ ، وَهُوَ مَعَ عِصَابَةٍ مِنْ أَصْحَابِهِ ، فَطَلَعَ عَلَيْنَا مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ فِي بُرْدَةٍ لَهُ مَرْقُوعَةٍ بِفَرْوَةٍ ، وَكَانَ أَنْعَمَ غُلَامٍ بِمَكَّةَ وَأَرْفَهَهُ عَيْشًا ، فَلَمَّا رَآهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ مَا كَانَ فِيهِ مِنَ النَّعِيمِ ، وَرَأَى حَالَهُ الَّتِي هُوَ عَلَيْهَا ، فَذَرَفَتْ عَيْنَاهُ ، فَبَكَى ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنْتُمُ الْيَوْمَ خَيْرٌ ، أَمْ إِذَا غُدِيَ عَلَى أَحَدِكُمْ بِجَفْنَةٍ مِنْ خُبْزٍ وَلَحْمٍ ، وَرِيحَ عَلَيْهِ بِأُخْرَى ، وَغَدَا فِي حُلَّةٍ ، وَرَاحَ فِي أُخْرَى ، وَسَتَرْتُمْ بُيُوتَكُمْ كَمَا تُسْتَرُ الْكَعْبَةُ ؟ قُلْنَا : بَلْ نَحْنُ يَوْمَئِذٍ خَيْرٌ ، نَتَفَرَّغُ لِلْعِبَادَةِ ، قَالَ : بَلْ أَنْتُمُ الْيَوْمَ خَيْرٌ

Передал нам ‘Убайдуллах ибн ‘Умар, передал нам Вахб ибн Джарир, передал нам мой отец от Абу Исхака, от Язида ибн Румана аль-Курази, от человека, имя которого он назвал, но я забыл, от ‘Али ибн Абу Талиба, который сказал: «Я вышел холодным утром, будучи голодным, и холод изнурил меня. Я взял шерстяную одежду, которая была у нас, накинул ее на шею и обвязал вокруг груди, чтобы согреться. Клянусь Аллахом, в моем доме не было ничего, что можно было бы съесть, и если бы в доме Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, было что-то, до меня бы это дошло. Я вышел в одну из частей Медины и направился к иудею в его сад. Я заглянул к нему через пролом в стене, и он спросил: “Что с тобой, о бедуин? Хочешь ведро (воды) за финик?” Я ответил: “Да, открой мне сад”. Он открыл, я вошел и стал вытаскивать ведра, а он давал мне по финику, пока я не наполнил ладонь. Я сказал: “С меня хватит”. Я съел их, затем запил водой, а потом пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сел рядом с ним в мечети, где он был с группой своих сподвижников. К нам вышел Мус‘аб ибн ‘Умайр в плаще, заплатку на котором он прикрыл мехом, а ведь он был самым изнеженным юношей в Мекке и жил в наибольшем достатке. Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, увидел его, он вспомнил о том благоденствии, в котором тот пребывал, и, увидев его нынешнее состояние, прослезился и заплакал. Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Будет ли вам лучше сегодня, или когда каждому из вас будут приносить утром блюдо с хлебом и мясом, а вечером — другое, и вы будете выходить утром в одном наряде, а вечером — в другом, и будете покрывать свои дома так, как покрывают Каабу?” Мы ответили: “Напротив, в тот день нам будет лучше, ибо мы сможем посвятить себя поклонению”. Он сказал: “Нет, вам лучше сегодня”».

Граф иснадов
2 хадисов · 2 цепей
Все передачи · 2 →

Передатчики в иснаде