Сборники хадисов / Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили
Хадис 4840مرفوع
Муснад Аиши, матери правоверных, да будет доволен ею Аллах
حَدَّثَنَا هَارُونُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو ، أَنَّ بَكْرَ بْنَ سَوَادَةَ حَدَّثَهُ ، أَنَّ يَزِيدَ بْنَ أَبِي حَبِيبٍ حَدَّثَهُ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
Передал нам Харун, передал нам ‘Абдуллах ибн Вахб, сообщил мне ‘Амр, что Бакр ибн Савада рассказал ему, что Язид ибн Абу Хабиб рассказал ему от ‘Убейда ибн ‘Умайра, от ‘Аиши, супруги Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что один человек прочитал этот аят: «Кто совершит зло, тот получит воздаяние за него» (4:123), и сказал: «Неужели мы получим воздаяние за всё, что совершили? Тогда мы погибнем!». Это дошло до Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и он сказал: «Да, верующему воздается за это в земной жизни через беды, постигающие его тело, и то, что причиняет ему страдания».
Передатчики в иснаде
- Харун ибн Ма‘руф аль-Марвазиум. 231 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Амр ибн аль-Харис ибн Якубум. 149 г.х.Надёжный, хафиз, правовед (сика хафиз факих)
- Бакр ибн Сувадаум. 128 г.х.Надёжный, правовед (сика факих)
- Язид ибн Абу Хабиб аль-Аздиум. 128 г.х.Надёжный, факих, отправлял хадисы как мурсаль (сика, факих, ва кана юрсиль)
- ‘Убайд ибн ‘Умайр ибн Катада аль-Джанда‘иум. 74 г.х.Единогласно признанный надёжным (муджма‘ ‘ала сикатихи)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении