Сборники хадисов / Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили
Хадис 4512مرفوع
Муснад Аиши, матери правоверных, да будет доволен ею Аллах
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
أَسْرَعُ الْبِرِّ ثَوَابًا صِلَةُ الرَّحِمِ ، وَأَسْرَعُ الشَّرِّ عُقُوبَةً الْبَغْيُ
Передал нам Сувейд ибн Саид, передал нам Салих ибн Муса, от Муавии ибн Исхака, от Аиши бинт Тальхи, от Аиши, матери правоверных, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Самое быстрое по воздаянию благодеяние — это поддержание родственных связей, а самое быстрое по наказанию зло — это несправедливость (аль-багй)”».
Граф иснадов
4 хадисов · 4 цепей
Передатчики в иснаде
- Сувейд ибн Са‘ид аль-Хаддасаниум. 240 г.х.Правдивый сам по себе, однако он ослеп, и ему стали внушать то, что не относится к его хадисам
- Салих ибн Муса ат-Тальхиум. 200 г.х.Оставленный (матрук)
- Му‘авия ибн Исхак ибн Тальха ат-Таймиум. 130 г.х.Правдивый, иногда ошибавшийся (садук рублама вахам)
- ‘Аиша бинт Тальха ат-Теймияум. 100 г.х.Надёжная (сика)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении