Сборники хадисов / Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили
Хадис 4495مرفوع
Муснад Аиши, матери правоверных, да будет доволен ею Аллах
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ،
Передал нам Ибрахим, передал нам Хаммад со слов Хишама ибн Урвы, а тот — со слов Урвы, а тот — со слов Аиши о том, что Абу Бакр спросил Аишу: «В какой день умер Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)?» Она ответила: «В понедельник». Он спросил: «А какой сегодня день?» Она ответила: «Понедельник». Он сказал: «Надеюсь, что Аллах пожелает, чтобы я скончался между этим временем и ночью». Затем он спросил их: «Во что вы его завернули?» Она ответила: «В три белых йеменских полотна из ткани сахулийя, без рубахи и чалмы». Абу Бакр сказал: «Постирайте это мое платье, на котором остались следы шафрана или охры», и приготовил еще два платья. Аиша сказала: «О отец мой, ведь оно старое». Он ответил: «Живой больше нуждается в новом, чем мертвый, ибо это лишь для гниения». Абдулла ибн Абу Бакр дал им накидку хибара, в которую завернули Посланника Аллаха, а затем вынули из нее, чтобы завернуть в три белых йеменских полотна. Абдулла нашел эту накидку и сказал: «Я заверну себя в то, что касалось кожи Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)». Однако позже он сказал: «Нет, клянусь Аллахом, я не заверну себя в то, в чем Аллах запретил завернуть Своего Посланника». Абу Бакр скончался в ночь на вторник и был похоронен ночью.
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн аль-Хаджадж ас-Самиум. 233 г.х.Надёжный, допускающий небольшие ошибки (сика йахумму калилян)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Хишам ибн ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 147 г.х.Надёжный (сика), факих, иногда занимался тадлисом
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении