Сборники хадисов / Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили
Хадис 4476مرفوع
Муснад Аиши, матери правоверных, да будет доволен ею Аллах
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَاطِبٍ ، أَنَّ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :
Передал нам Ибрахим, передал нам Хаммад от Мухаммада ибн 'Амра, от Яхьи ибн 'Абд ар-Рахмана ибн Хатиба, что 'Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказала: «Я принесла Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, хазиру (блюдо из муки и мяса), которую приготовила для него. Я сказала Сауде, а Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сидел между мной и ею: "Ешь", но она отказалась. Я сказала: "Ты либо поешь, либо я вымажу тебе лицо". Она отказалась, и тогда я опустила руку в хазиру и вымазала ей лицо. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, рассмеялся, положил свою руку для неё и сказал ей: "Вымажь ей лицо". Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, рассмеялся вместе с ней. В это время мимо проходил 'Умар и воскликнул: "О 'Абдаллах! О 'Абдаллах!". Пророк подумал, что он сейчас войдет, и сказал: "Встаньте и умойте свои лица". 'Аиша сказала: "С тех пор я испытывала трепет перед 'Умаром из-за того почтения, которое я питала к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует"».
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн аль-Хаджадж ас-Самиум. 233 г.х.Надёжный, допускающий небольшие ошибки (сика йахумму калилян)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Мухаммад ибн Амр ибн Алькама ибн Ваккас аль-Лайсиум. 145 г.х.Правдивый, у него есть заблуждения
- Яхья ибн Абдуррахман ибн Хатиб ал-Ляхмиум. 104 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении