Сборники хадисов / Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили
Хадис 4473مرفوع
Муснад Аиши, матери правоверных, да будет доволен ею Аллах
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ جَبْرِ بْنِ حَبِيبٍ ، وَسَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ،
Передал нам Ибрахим, передал нам Хаммад от Джабра ибн Хабиба и Са'ида аль-Джурайри, от Умм Кульсум бинт Аби Бакр, от 'Аиши, да будет доволен ею Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, научил её говорить: «О Аллах, я прошу у Тебя всякого блага, как скорого, так и отложенного, о котором я знаю и о котором не знаю. И я прибегаю к Твоей защите от всякого зла, как скорого, так и отложенного, о котором я знаю и о котором не знаю. О Аллах, я прошу у Тебя того блага, о котором просил Тебя Твой раб и Твой пророк, и прибегаю к Твоей защите от того зла, от которого прибегал к Твоей защите Твой раб и Твой пророк. Я прошу у Тебя Рая и того, что приближает к нему из слов или дел, и прибегаю к Твоей защите от Огня и того, что приближает к нему из слов или дел. И я прошу Тебя сделать каждое решение, которое Ты принимаешь для меня, благом».
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн аль-Хаджадж ас-Самиум. 233 г.х.Надёжный, допускающий небольшие ошибки (сика йахумму калилян)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Джабр ибн Хабибум. 120 г.х.Надёжный, знаток арабского языка
- Са‘ид ибн Ияс аль-Джурайриум. 144 г.х.Надёжный (сика), смешивал (ихталата) за три года до смерти
- Умм Кульсум бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 50 г.х.Надёжная (сика)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении