حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، عَنْ زُهَيْرٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ حَاطِبٍ ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ الْأَسَدِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،
Передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам аль-Фадль ибн Дукейн, от Зухайра, от Усмана ибн Хакима, от Ибрахима ибн Мухаммада ибн Хатиба, от Абу Тальхи аль-Асади, от Анаса ибн Малика, что однажды Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вышел и увидел возвышающийся купол (шатер). Он спросил: «Что это?». Его сподвижники ответили: «Это принадлежит такому-то человеку из числа ансаров». Он промолчал и затаил это в душе. Когда же владелец купола пришел к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и поприветствовал его среди людей, тот отвернулся от него. Он поступал так с ним несколько раз, пока человек не осознал его гнев и отчуждение. Он пожаловался на это своим товарищам, сказав: «Клянусь Аллахом, я чувствую, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) недоволен мной, я не знаю, что я сделал и в чем причина». Они сказали: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вышел, увидел твой купол и спросил: «Чей это?», и мы рассказали ему». Тогда человек вернулся к своему куполу и сровнял его с землей. Однажды Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вышел, не увидел купола и спросил: «Что стало с куполом, который был здесь?». Ему ответили: «Его владелец пожаловался нам на твое отчуждение, мы рассказали ему, и он разрушил его». Он сказал: «Любое строение, возведенное сверх необходимого, станет бременем для своего владельца в День воскресения, кроме того, без чего нельзя обойтись».
Передатчики в иснаде
- Абу Бакр ибн Абу Шейбаум. 235 г.х.Надёжный (сика), хафиз, автор трудов
- аль-Фадль ибн Дукайнум. 219 г.х.Надёжный, прочный (сика, сабт)
- Зухайр ибн Муавия ибн Худайджум. 177 г.х.Надёжный, прочно утверждавший (сика сабат)
- Усман ибн Хаким аль-Ахляфиум. 140 г.х.Надёжный (сика)
- Ибрахим ибн Мухаммад ибн Хатиб аль-ДжумахиПравдивый (садук)
- Абу Тальха аль-АсадиПриемлемый (макбуль)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)