حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ سِنَانٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
التَّأَنِّي مِنَ اللهِ ، وَالْعَجَلَةُ مِنَ الشَّيْطَانِ ، وَمَا شَيْءٌ أَكْثَرَ مَعَاذِيرَ مِنَ اللهِ ، وَمَا مِنْ شَيْءٍ أَحَبَّ إِلَى اللهِ مِنَ الْحَمْدِ
Передал нам Абу Бакр, передал нам Юнус от Лейса, от Язида, от ибн Синана, от Анаса ибн Малика, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Осмотрительность — от Аллаха, а поспешность — от шайтана. Нет никого, кто больше любит оправдания, чем Аллах, и нет ничего более любимого Аллахом, чем восхваление (аль-хамд)».
Граф иснадов
2 хадисов · 2 цепей
Передатчики в иснаде
- Абу Бакр ибн Абу Шейбаум. 235 г.х.Надёжный (сика), хафиз, автор трудов
- Юнус ибн Мухаммад ибн Муслим аль-Багдадиум. 208 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабт)
- Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
- Язид ибн Абу Хабиб аль-Аздиум. 128 г.х.Надёжный, факих, отправлял хадисы как мурсаль (сика, факих, ва кана юрсиль)
- Са‘д ибн Синан аль-КиндиПравдивый, у него есть единичные предания (судук лаху афрад)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)