حَدَّثَنَا شَبَابٌ خَلِيفَةُ بْنُ خَيَّاطٍ الْعُصْفُرِيُّ ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :
Передал нам Шабаб Халифа ибн Хайят аль-Усфури, передал нам аль-Мутамир ибн Сулейман, который сказал: «Я слышал, как мой отец рассказывал со слов Анаса ибн Малика, который сказал: “Люди обычно выделяли Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) часть своих финиковых пальм в качестве садаки, пока не были завоеваны [земли] Курайзы и ан-Надира. После этого Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) стал возвращать [эти дары]. Мои родные велели мне прийти к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и попросить его вернуть то, что они ему отдали. А Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) уже отдал их Умм Айман. Я попросил Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), и он отдал их мне. Тогда пришла Умм Айман, накинула мне на шею край одежды и сказала: “Нет, клянусь Тем, кроме Которого нет иного божества, он не отдаст их тебе, ведь он уже отдал их мне!” А Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) говорил ей: “Тебе будет то-то и то-то”. Я полагаю, что он сказал: “И она продолжала говорить: “Нет, клянусь Аллахом!”, пока он не дал ей взамен в десять раз больше”».
Передатчики в иснаде
- Халифа ибн Хайятум. 240 г.х.Правдивый, порой ошибался, и был знатоком исторических предания (ахбари), знающим (‘алляма)
- Му‘тамир ибн Сулейманум. 188 г.х.Надёжный (сика)
- Сулайман ибн Тарханум. 144 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)