مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили

Хадис 3883مرفوع

Хумайд ат-Тавиль со слов Анаса бин Малика

Режим чтения

حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :

اشْتَكَى ابْنٌ لِأَبِي طَلْحَةَ ، فَرَاحَ إِلَى الْمَسْجِدِ ، وَتُوُفِّيَ الْغُلَامُ ، فَهَيَّأَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ أَمْرَ بَيْتِهَا ، وَيَسَّرَتْ عَشَاءَهُ ، وَقَالَتْ لِأَهْلِهَا : لَا يَذْكُرَنَّ أَحَدٌ مِنْكُمْ لِأَبِي طَلْحَةَ وَفَاةَ ابْنِهِ . فَرَجَعَ أَبُو طَلْحَةَ وَمَعَهُ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ مِنْ أَهْلِ الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ : مَا فَعَلَ الْغُلَامُ ؟ فَقَالَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ : خَيْرَ مَا كَانَ ، فَقَدَّمَتْ عَشَاءَهُ فَتَعَشَّى وَأَصْحَابُهُ ، فَلَمَّا خَرَجُوا عَنْهُ قَامَتْ إِلَى مَا تَقُومُ إِلَيْهِ الْمَرْأَةُ . فَلَمَّا كَانَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ ، قَالَتْ : أَلَمْ تَرَ يَا أَبَا طَلْحَةَ آلَ فُلَانٍ ! اسْتَعَارُوا عَارِيَّةً فَتَمَتَّعُوا بِهَا ، فَلَمَّا طُلِبَتْ إِلَيْهِمْ ، شَقَّ عَلَيْهِمْ ! فَقَالَ : مَا أَنْصَفُوا ، قَالَتْ : إِنَّ فُلَانًا - ابْنَهَا - كَانَ عَارِيَّةً مِنَ اللهِ فَقَبَضَهُ ، فَاسْتَرْجَعَ ، ثُمَّ غَدَا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : بَارَكَ اللهُ لَكُمَا فِي لَيْلَتِكُمَا ، فَحَمَلَتْ بِعَبْدِ اللهِ . فَلَمَّا وَلَدَتْ لَيْلًا ، فَكَرِهَتْ أَنْ تُحَنِّكَهُ حَتَّى حَنَّكَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . قَالَ : فَغَدَوْتُ بِهِ وَتَمَرَاتُ عَجْوَةٍ ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَهْنَأُ أَبَاعِرَ لَهُ وَيَسِمُهَا ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ وَلَدَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ اللَّيْلَةَ ، فَكَرِهَتْ أَنْ تُحَنِّكَهُ حَتَّى تُحَنِّكَهُ أَنْتَ ، قَالَ : مَعَكُمْ شَيْءٌ ؟ قُلْتُ : تَمَرَاتُ عَجْوَةٍ ، فَأَخَذَ بَعْضَ ذَلِكَ التَّمْرِ فَمَضَغَهُ ، فَجَمَعَ بُزَاقَهُ ، فَأَوْجَرَهُ ، فَتَلَمَّظَ الصَّبِيُّ ، فَقَالَ : حِبُّ الْأَنْصَارِ التَّمْرُ ، فَقُلْتُ : سَمِّهِ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : هُوَ عَبْدُ اللهِ

Передал нам Зухайр, передал нам Абдулла ибн Бакр, передал нам Хумайд от Анаса, который сказал: «Сын Абу Тальхи заболел, и тот ушел в мечеть. Мальчик скончался. Умм Сулейм подготовила все в доме и приготовила ужин, сказав своим домашним: “Пусть никто из вас не говорит Абу Тальхе о смерти его сына”. Абу Тальха вернулся вместе с людьми из мечети и спросил: “Как мальчик?”. Умм Сулейм ответила: “Ему лучше, чем было”. Она подала ужин, и он поужинал вместе со своими спутниками. Когда они ушли, она исполнила то, что обычно делает жена. А в конце ночи она сказала: “О Абу Тальха, не думал ли ты о такой-то семье? Они взяли вещь на время, пользовались ею, а когда ее потребовали назад, им стало тяжело!”. Он ответил: “Они поступили несправедливо”. Она сказала: “Твой сын был даром от Аллаха, и Он забрал его”. Он произнес слова принадлежности Аллаху (инна лилляхи...). Затем он отправился к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: “Да благословит Аллах вашу ночь”. Она забеременела Абдуллой. Когда она родила ночью, она не хотела давать ему финик для тахника, пока это не сделает Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Я принес его вместе с несколькими финиками сорта аджва к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, который в это время клеймил своих верблюдов. Я сказал: “О Посланник Аллаха, Умм Сулейм родила сегодня ночью, и она не хотела давать ему тахник, пока ты не сделаешь это”. Он спросил: “У вас есть что-нибудь?”. Я ответил: “Финики аджва”. Он взял часть фиников, разжевал их, собрал слюну и вложил в рот младенцу. Младенец начал причмокивать, и Пророк сказал: “Любовь ансаров — это финики”. Я спросил: “Назови его, о Посланник Аллаха”. Он сказал: “Он — Абдулла”».

мудаллис в иснаде без ясного слышания: Хумейд ат-Тавиль «عن»разрывов по годам нетещё 76 путей в графе
Граф иснадов
62 хадисов · 77 цепей
Все передачи · 62 →

Передатчики в иснаде