حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُمَرَ الْوَكِيعِيُّ ، حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَمُوتُ فَيَشْهَدُ لَهُ أَرْبَعَةُ أَهْلِ أَبْيَاتٍ مِنْ جِيرَانِهِ الْأَدْنَيْنَ أَنَّهُمْ لَا يَعْلَمُونَ إِلَّا خَيْرًا ، إِلَّا قَالَ اللهُ : قَدْ قَبِلْتُ عِلْمَكُمْ ، وَغَفَرْتُ لَهُ مَا لَا تَعْلَمُونَ
Передал нам Ахмад ибн ‘Умар аль-Ваки’и, передал нам Му’аммаль ибн Исма’иль, передал нам Хаммад ибн Салама от Сабита, со слов Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет такого мусульманина, который умрет, и четыре семьи из его ближайших соседей засвидетельствуют, что они не знают о нем ничего, кроме хорошего, как Аллах скажет: “Я принял ваше свидетельство и простил ему то, чего вы не знаете”».
Граф иснадов
5 хадисов · 6 цепей
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Умар аль-Ваки‘иум. 236 г.х.Надёжный (сика)
- Му‘амля ибн Исма‘ил аль-‘Адвиум. 206 г.х.Правдивый, но с плохой памятью (садук, саййи’ аль-хифз)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Сабид аль-Бунаниум. 129 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху (сика ‘абид)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)