حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ،
أَنَّ فَتًى مِنْ أَسْلَمَ ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي أُرِيدُ الْجِهَادَ وَلَيْسَ لِي مَا أَتَجَهَّزُ بِهِ ، قَالَ : اذْهَبْ إِلَى فُلَانٍ الْأَنْصَارِيِّ ، فَإِنَّهُ قَدْ كَانَ تَجَهَّزَ ، فَقُلْ لَهُ : يُقْرِئُكُ رَسُولُ اللهِ السَّلَامَ وَيَقُولُ لَكَ : ادْفَعْ إِلَيَّ مَا تَجَهَّزْتَ بِهِ ، فَأَتَاهُ فَقَالَ الرَّجُلُ - أَحْسِبُهُ لِامْرَأَتِهِ - : لَا تُخْفِي مِنْهُ شَيْئًا ، فَوَاللهِ لَا تُخْفِي مِنْهُ شَيْئًا فَيُبَارَكُ لَنَا فِيهِ
Передал нам Абдуррахман, передал нам Хаммад со слов Сабита, а тот — со слов Анаса, что один юноша из племени Аслям сказал: “О Посланник Аллаха, я хочу отправиться в поход, но у меня нет того, чем я мог бы снарядиться”. Он сказал: “Иди к такому-то ансару, ибо он уже снарядился, и скажи ему: “Посланник Аллаха передает тебе привет и говорит: “Отдай мне то, чем ты снарядился””. Он пришел к нему, и тот человек сказал — я думаю, своей жене: “Не скрывай от него ничего, ибо, клянусь Аллахом, если ты не скроешь от него ничего, нам будет даровано в этом благо”».
Граф иснадов
9 хадисов · 10 цепей
Передатчики в иснаде
- Абдуррахман ибн Салям ат-Тарсусиум. 231 г.х.Правдивый (садук)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Сабид аль-Бунаниум. 129 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху (сика ‘абид)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)