مُحَدِّث

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ حُنَيْنٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ ، يَقُولُ :

نَهَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ ، وَلُبْسِ الْقَسِّيِّ وَالْمُعَصْفَرِ ، وَقِرَاءَةِ الْقُرْآنِ وَأَنَا رَاكِعٌ ، وَكَسَانِي حُلَّةً سِيَرَاءَ ، فَخَرَجْتُ فِيهَا ، أَوْ رُحْتُ فِيهَا ، فَلَمَّا رَآهَا عَلَيَّ ، قَالَ : إِنِّي لَمْ أَكْسُكَهَا لِتَلْبَسَهَا ، قَالَ : فَرَجَعْتُ فَأَعْطَيْتُ فَاطِمَةَ نَاحِيَتَهَا كَأَنَّهَا تَطْوِيهَا مَعِي ، قَالَ : فَشَقَقْتُهَا بِاثْنَيْنِ ، قَالَ : فَقَالَتْ : تَرِبَتْ يَدَاكَ فَمَاذَا صَنَعْتَ ؟ قُلْتُ : نَهَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لُبْسِهَا ، فَالْبَسِي وَاكْسِي نِسَاءَكِ

Передал нам Убайдуллах, передал нам Язид ибн Зурай’, передал нам Мухаммад ибн Исхак, передал мне Ибрахим ибн Абдуллах ибн Хунайн от своего отца, который сказал: «Я слышал, как Али ибн Абу Талиб говорил: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мне золотое кольцо, ношение шёлка (аль-касси) и одежды, окрашенной сафлором, а также чтение Корана в поясном поклоне. Он одел меня в шёлковую одежду (хулля сира), и я вышел в ней или отправился в ней. Когда он увидел её на мне, он сказал: “Я не одел тебя в неё, чтобы ты носил её”. Он сказал: “Я вернулся и отдал Фатиме её часть, как будто она сворачивала её вместе со мной”. Он сказал: “Я разрезал её на две части”. Она сказала: “Да покроются твои руки пылью, что же ты сделал?”. Я ответил: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мне носить её, так носи же её сама и одень ею своих женщин”».

Передатчики в иснаде