حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ إِنْ شَاءَ اللهُ كَذَا قَالَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :
Передал нам ‘Убайдуллах, передал нам Халид ибн аль-Харис, передал нам Хишам — если будет угодно Аллаху, так он сказал — от Катады, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Люди спрашивали Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) так настойчиво, что вынудили его. Он сказал: “Не спрашивайте меня ни о чем, чего бы я вам не разъяснил”. Тогда встал человек, которого при спорах называли не именем его отца, и спросил: “О Посланник Аллаха, кто мой отец?”. Он ответил: “Твой отец — Хузафа”. Затем встал ‘Умар ибн аль-Хаттаб и сказал: “Мы довольны Аллахом как Господом, исламом как религией и Мухаммадом как Посланником. Мы прибегаем к защите Аллаха от зла смут”. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Я никогда не видел ничего подобного сегодняшнему дню в добре и зле. Поистине, мне были явлены Рай и Ад”».
Передатчики в иснаде
- Убайдуллах ибн Умар аль-Каваририум. 235 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Халид ас-Сидкум. 186 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Хишам ад-Даставаиум. 154 г.х.Надёжный, утвердившийся в хадисе (сика сабт), однако его обвиняли в кадарителе (кадар)
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)