مُحَدِّث

حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عِيسَى ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :

خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ الظَّهِيرَةَ ، فَوَجَدَ أَبَا بَكْرٍ فِي الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ : مَا أَخْرَجَكَ هَذِهِ السَّاعَةَ ؟ قَالَ : أَخْرَجَنِي الَّذِي أَخْرَجَكَ يَا رَسُولَ اللهِ ، وَجَاءَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، فَقَالَ : يَا ابْنَ الْخَطَّابِ ، مَا أَخْرَجَكَ ؟ قَالَ : أَخْرَجَنِي الَّذِي أَخْرَجَكُمَا يَا رَسُولَ اللهِ ، فَقَعَدَ عُمَرُ ، وَأَقْبَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَدِّثُهُمَا ، ثُمَّ قَالَ : هَلْ بِكُمَا مِنْ قُوَّةٍ فَتَنْطَلِقَانِ إِلَى هَذَا النَّخْلِ فَتُصِيبَانِ طَعَامًا وَشَرَابًا وَظِلًّا ؟ قُلْنَا : نَعَمْ ، قَالَ : مُرُّوا بِنَا إِلَى ابْنِ التَّيِّهَانِ أَبِي الْهَيْثَمِ الْأَنْصَارِيِّ ، فَتَقَدَّمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ أَيْدِينَا فَسَلَّمَ ، فَاسْتَأْذَنَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، وَأَمُّ الْهَيْثَمِ وَرَاءَ الْبَابِ تَسْمَعُ الْكَلَامَ وَتُرِيدُ أَنْ يَزِيدَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا أَرَادَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَنْصَرِفَ خَرَجَتْ أُمُّ الْهَيْثَمِ تَسْعَى خَلْفَهُمْ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، قَدْ وَاللهِ سَمِعْتُ تَسْلِيمَكَ ، وَلَكِنِّي أَرَدْتُ أَنْ تَزِيدَنَا مِنْ سَلَامِكَ ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْرًا ، وَقَالَ : أَيْنَ أَبُو الْهَيْثَمِ مَا أَرَاهُ ؟ قَالَتْ : هُوَ قَرِيبٌ ، ذَهَبَ يَسْتَعْذِبُ لَنَا مِنَ الْمَاءِ ، ادْخُلُوا فَإِنَّهُ يَأْتِي السَّاعَةَ إِنْ شَاءَ اللهُ ، فَبَسَطَتْ لَهُمْ بِسَاطًا تَحْتَ شَجَرَةٍ ، فَجَاءَ أَبُو الْهَيْثَمِ وَفَرِحَ بِهِمْ ، وَقَرَّتْ عَيْنُهُ بِهِمْ ، وَصَعِدَ عَلَى نَخْلَةٍ فَصَرَمَ لَهُمْ عِذْقًا ، وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : حَسْبُكَ يَا أَبَا الْهَيْثَمِ ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، تَأْكُلُونَ مِنْ بُسْرِهِ وَمِنْ رُطَبِهِ وَمِنْ تَذْنُوبِهِ ، ثُمَّ أَتَاهُمْ بِمَاءٍ فَشَرِبُوا عَلَيْهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَذَا مِنَ النَّعِيمِ الَّذِي تُسْأَلُونَ عَنْهُ ، وَقَامَ أَبُو الْهَيْثَمِ لِيَذْبَحَ لَهُمْ شَاةً ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِيَّاكَ وَاللَّبُونَ ، وَقَامَتْ أُمُّ الْهَيْثَمِ تَعْجِنُ لَهُمْ وَتَخْبِزُ ، وَوَضَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ رُؤُوسَهُمْ لِلْقَائِلَةِ ، فَانْتَبَهُوا وَقَدْ أَدْرَكَ طَعَامُهُمْ ، فَوُضِعَ الطَّعَامُ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَأَكَلُوا وَشَبِعُوا وَحَمِدُوا اللهَ عَزَّ وَجَلَّ ، وَرَدَّتْ عَلَيْهِمْ أُمُّ الْهَيْثَمِ بَقِيَّةَ الْأَعْذَاقِ ، فَأَكَلُوا مِنْ رُطَبِهِ وَمِنْ تَذْنُوبِهِ ، فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَدَعَا لَهُمْ

Передал нам Закария ибн Яхья, передал нам Абдуллах ибн ‘Иса, передал нам Юнус ибн ‘Убайд от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел в полдень и нашел Абу Бакра в мечети. Он спросил: “Что вывело тебя в этот час?” Тот ответил: “Вывело меня то же, что вывело тебя, о Посланник Аллаха”. Затем пришел Умар ибн аль-Хаттаб, и он спросил: “О сын аль-Хаттаба, что вывело тебя?” Тот ответил: “Вывело меня то же, что вывело вас обоих, о Посланник Аллаха”. Умар сел, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стал беседовать с ними, а затем спросил: “Есть ли у вас силы отправиться к этим пальмам, чтобы найти там еду, питье и тень?” Мы ответили: “Да”. Он сказал: “Пойдемте к Ибн ат-Таййахану Абу аль-Хайсаму аль-Ансари”. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пошел впереди нас, поздоровался и попросил разрешения войти трижды. Умм аль-Хайсам была за дверью, слышала слова и хотела, чтобы Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повторил приветствие. Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, собрался уходить, Умм аль-Хайсам выбежала вслед за ними и сказала: “О Посланник Аллаха, клянусь Аллахом, я слышала твое приветствие, но хотела, чтобы ты повторил его нам”. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ей благое и спросил: “Где Абу аль-Хайсам? Я его не вижу”. Она ответила: “Он недалеко, пошел набрать для нас свежей воды. Входите, он скоро придет, если пожелает Аллах”. Она расстелила для них подстилку под деревом. Пришел Абу аль-Хайсам, обрадовался им, и его глаза наполнились радостью при виде их. Он поднялся на пальму и срезал для них гроздь. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Достаточно, о Абу аль-Хайсам”. Тот сказал: “О Посланник Аллаха, ешьте из его незрелых, спелых и созревших плодов”. Затем он принес им воды, и они напились. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Это из тех благ, о которых вы будете спрошены”. Абу аль-Хайсам встал, чтобы зарезать для них овцу, но Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: “Только не дойную!” Умм аль-Хайсам встала замесить для них тесто и испечь хлеб. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бакр и Умар прилегли отдохнуть в полдень. Они проснулись, когда еда была готова. Еду поставили перед ними, они поели, насытились и воздали хвалу Аллаху Всемогущему и Великому. Умм аль-Хайсам принесла им оставшиеся гроздья, и они поели спелых и созревших плодов. Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, попрощался с ними и помолился за них».

Граф иснадов
1 хадисов · 1 цепей ·

Передатчики в иснаде