حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
Передал нам Абу Хайсама, передал нам Язид ибн Харун, сообщил нам Хишам от аль-Хасана, от Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Когда вы находитесь в изобилии, давайте верховым животным возможность отдохнуть, и не пропускайте места остановок. Когда же вы в нужде (в засухе), то спешите, и вам следует передвигаться ночью, ибо земля сокращается ночью. Если же вам покажутся гули (призраки), то поспешите с призывом на молитву (азаном). Не молитесь на больших дорогах и не останавливайтесь на них, ибо они — прибежище змей и хищников, и не справляйте на них нужду, ибо они — места проклятий"».
Передатчики в иснаде
- Зухайр ибн Харбум. 234 г.х.Надёжный, прочный (сика, сабт)
- Язид ибн Харунум. 206 г.х.Надёжный, искусный в хадисах, много поклонявшийся (сика муткын ‘абид)
- Хишам ибн Хассан аль-Атакиум. 148 г.х.Надёжный (сика), один из наиболее утвердившихся (самый прочный) людей в передачах от Ибн Сирина, однако в его передачах от аль-Хасана и ‘Ата есть критические замечания (макаль), поскольку говорили, что он передавал от них в форме ирсаль
- Аль-Хасан аль-Басриум. 110 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, известный, часто передавал мурсаль и занимался тадлисом
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)