حَدَّثَنَا خَلَّادُ بْنُ أَسْلَمَ ، أَخْبَرَنَا النَّضْرُ ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَوَّامِ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ رَبِيعٍ الْبَاهِلِيُّ ، وَكَانَ مَنْزِلُهُ فِي دَارِ زِيَادٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الزُّبَيْرِ وَاسْمُهُ : مُحَمَّدٌ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :
Передал нам Халлад ибн Аслам, сообщил нам ан-Надр, сообщил нам Абу аль-Аввам Абдуль-Азиз ибн Раби’ аль-Бахили, который жил в доме Зияда, сказав: «Я слышал, как Абу аз-Зубайр (его имя Мухаммад) передал от Джабира ибн Абдуллаха, что он сказал: “Мы были с Пророком (да благословит его Аллах и приветствует) в пути, и он подошел к двум могилам, обитатели которых подвергались мучениям. Он сказал: “Они подвергаются мучениям не за тяжкие грехи. Один из них сплетничал о людях, а другой не остерегался брызг своей мочи”. Затем он попросил принести свежую пальмовую ветвь или две, разломил их и приказал воткнуть по куску на каждую могилу. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Возможно, их мучения будут облегчены, пока они остаются свежими, или пока они не высохнут”».
Передатчики в иснаде
- Халляд ибн Аслям ас-Саффярум. 250 г.х.Надёжный (сика)
- Ан-Надр ибн Шумайльум. 204 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабт)
- Абдуль-Азиз ибн ар-Раби‘ аль-Бахилиум. 160 г.х.Надёжный (сика)
- Зияд ибн Абихи ас-Сакафиум. 53 г.х.
- Абу аз-Зубайр аль-Маккиум. 128 г.х.Правдивый, но занимается бадлисом (садук илля аннаху юдаллис)
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)