حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ حَجَّاجٍ الصَّوَّافِ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ :
Передал нам Ибрахим, передал нам Хаммад от Хаджжаджа ас-Саввафа, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Когда человек ложится в свою постель, к нему спешат ангел и шайтан. Ангел говорит: “Заверши [день] благом”, а шайтан говорит: “Заверши [день] злом”. Если он помянет Аллаха, а затем уснет, ангел будет оберегать его всю ночь. А когда он проснется, ангел скажет: “Начни [день] с блага”, а шайтан скажет: “Начни [день] со зла”. Если он скажет: “Хвала Аллаху, Который вернул мне мою душу и не умертвил ее во время сна. Хвала Аллаху, Который удерживает небеса и землю, чтобы они не сдвинулись” (до конца аята), “Хвала Аллаху, Который удерживает небо, чтобы оно не упало на землю, кроме как с Его дозволения”, — то если он упадет со своей постели и умрет, он войдет в Рай».
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн аль-Хаджадж ас-Самиум. 233 г.х.Надёжный, допускающий небольшие ошибки (сика йахумму калилян)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Хаджадж ибн Абу Усман ас-Савваф аль-Киндиум. 144 г.х.Надёжный, обладающий сильной памятью (сика хафиз)
- Абу аз-Зубайр аль-Маккиум. 128 г.х.Правдивый, но занимается бадлисом (садук илля аннаху юдаллис)
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)