مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили

Хадис 1579مرفوع

Муснад аль-Аббаса ибн Мирдаса ас-Сулями

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي الْحُوَيْرِثِ ، أَنَّهُ سَمِعَ الْحَكَمَ بْنَ مِينَاءَ ،

أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ لِعُمَرَ : اجْمَعْ لِي مَنْ هَاهُنَا مِنْ قُرَيْشٍ ، فَجَمَعَهُمْ ، ثُمَّ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَتَخْرُجُ إِلَيْهِمْ أَمْ يَدْخُلُونَ ؟ قَالَ : بَلْ أَخْرُجُ إِلَيْهِمْ ، فَخَرَجَ ، فَقَالَ : يَا مَعْشَرَ قُرَيْشٍ هَلْ فِيكُمْ غَيْرُكُمْ ، قَالُوا : لَا ، إِلَّا بَنُو أَخَوَاتِنَا ، قَالَ : ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ ، ثُمَّ قَالَ : يَا مَعْشَرَ قُرَيْشٍ ، اعْلَمُوا أَنَّ أَوْلَى النَّاسِ بِالنَّبِيِّ الْمُتَّقُونَ ، فَانْظُرُوا ، لَا يَأْتِي النَّاسُ بِالْأَعْمَالِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَتَأْتُونَ بِالدُّنْيَا تَحْمِلُونَهَا ، فَأَصُدَّ عَنْكُمْ بِوَجْهِي ، ثُمَّ قَرَأَ : ﴿إِنَّ أَوْلَى النَّاسِ بِإِبْرَاهِيمَ لَلَّذِينَ اتَّبَعُوهُ وَهَذَا النَّبِيُّ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَاللهُ وَلِيُّ الْمُؤْمِنِينَ ﴾

Передал нам Мухаммад ибн Абу Бакр аль-Мукаддами, передал нам Абу Бакр аль-Ханафи, передал нам ‘Абд аль-Хамид ибн Джа’фар со слов Са’ида аль-Макбури, со слов Абу аль-Хувайриса, что он слышал, как аль-Хакам ибн Мина’ рассказывал, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал ‘Умару: «Собери для меня тех, кто здесь из курайшитов». Он собрал их, затем сказал: “О Посланник Аллаха, ты выйдешь к ним или они войдут?” Он ответил: “Я выйду к ним”. Он вышел и сказал: “О курайшиты, есть ли среди вас кто-то не из вас?” Они ответили: “Нет, только сыновья наших сестер”. Он сказал: “Сын сестры народа — из них”. Затем он сказал: “О курайшиты, знайте, что самые близкие люди к Пророку — это богобоязненные. Смотрите, чтобы люди не пришли в День воскресения с делами, а вы не пришли с мирским, неся его на себе, из-за чего я отвернусь от вас”. Затем он прочитал: “Поистине, самые близкие к Ибрахиму люди — это те, которые последовали за ним, а также этот Пророк и верующие. И Аллах — покровитель верующих”».

Передатчики в иснаде