مُحَدِّث

حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ بْنِ ثَوْبَانَ ، أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ قَالَ :

بَعَثَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلْقَمَةَ بْنَ مُجَزِّزٍ عَلَى بَعْثٍ أَنَا فِيهِمْ ، فَخَرَجْنَا حَتَّى إِذَا كُنَّا عَلَى رَأْسِ غَزَاتِنَا أَوْ فِي بَعْضِ الطَّرِيقِ ، فَاسْتَأْذَنَهُ طَائِفَةٌ فَأَذِنَ لَهُمْ ، وَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ عَبْدَ اللهِ بْنَ حُذَافَةَ ، وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ بَدْرٍ ، وَكَانَتْ فِيهِ دُعَابَةٌ ، فَكُنْتُ فِيمَنْ رَجَعَ مَعَهُ ، فَبَيْنَمَا نَحْنُ فِي بَعْضِ الطَّرِيقِ فَنَزَلْنَا مَنْزِلَنَا وَأَوْقَدَ الْقَوْمُ نَارًا يَصْطَلُونَ بِهَا ، أَوْ يَصْنَعُونَ عَلَيْهَا صَنِيعًا لَهُمْ ، إِذْ قَالَ لَهُمْ عَبْدُ اللهِ : أَلَيْسَ لِي عَلَيْكُمُ السَّمْعُ وَالطَّاعَةُ ؟ قَالُوا : بَلَى ، قَالَ : فَمَا أَنَا بِآمِرِكُمْ مِنْ شَيْءٍ إِلَّا فَعَلْتُمُوهُ ؟ قَالُوا : بَلَى . قَالَ : فَإِنِّي أَعْزِمُ عَلَيْكُمْ بِحَقِّي وَطَاعَتِي إِلَّا تَوَاثَبْتُمْ فِي هَذِهِ النَّارِ ، قَالَ : فَقَامَ نَاسٌ فَتَحَجَّزُوا ، حَتَّى إِذَا ظَنَّ أَنَّهُمْ وَاثِبُونَ فِيهَا ، قَالَ : أَمْسِكُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ ، وَإِنَّمَا كُنْتُ أَضْحَكُ مَعَكُمْ ، فَلَمَّا قَدِمُوا عَلَى نَبِيِّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَكَرُوا ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَنْ أَمَرَكُمْ مِنْهُمْ بِمَعْصِيَةٍ فَلَا تُطِيعُوهُ

Передал нам Зухайр, передал нам Язид ибн Харун, сообщил нам Мухаммад ибн Амр со слов Умара ибн аль-Хакама ибн Саубана о том, что Абу Саид аль-Худри сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил Алкаму ибн Муджаззиза в военный поход, в котором был и я. Мы выступили, и когда мы достигли конца нашего пути или были уже в дороге, группа людей попросила у него разрешения [вернуться], и он разрешил им, назначив над ними Абдуллаха ибн Хузафу, который был из числа участников битвы при Бадре и отличался шутливостью. Я был среди тех, кто вернулся вместе с ним. Когда мы были в пути, мы остановились на привал, и люди развели огонь, чтобы согреться или приготовить что-то для себя. Тогда Абдуллах сказал им: «Разве вы не обязаны слушать меня и повиноваться мне?» Они ответили: «Да». Он спросил: «Разве вы не выполните всё, что я вам прикажу?» Они ответили: «Да». Тогда он сказал: «Я заклинаю вас своим правом и повиновением мне: прыгайте в этот огонь!» Люди встали и начали готовиться [к прыжку], и когда он подумал, что они действительно прыгнут, он сказал: «Остановитесь! Я лишь шутил с вами». Когда они прибыли к Пророку Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, они рассказали ему об этом, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто из них прикажет вам совершить грех, тому не повинуйтесь».

Граф иснадов
11 хадисов · 10 цепей
Все передачи · 11 →

Передатчики в иснаде