حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَبْدِ الْغَافِرِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
Передал нам Абу Хайсама, передал нам аль-Хасан ибн Муса, передал нам Шайбан от Катады, от Укбы ибн Абдуль-Гафира, со слов Абу Саида, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Один человек из числа живших до вас, которому Аллах даровал богатство и детей, когда к нему пришла смерть, позвал своих сыновей и спросил: «Каким отцом я был для вас?». Они ответили: «Лучшим отцом». Он сказал: «Клянусь Аллахом, я не совершил перед Аллахом никакого добра. Когда я умру, сожгите меня, а когда превращусь в уголь, разотрите меня, а затем развейте по ветру в бурный день». Пророк Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Он взял с них клятву на это, клянусь моим Господом. И они сделали это, клянусь моим Господом: когда он умер, они сожгли его, а когда он превратился в уголь, они растерли его, а затем развеяли в бурный день». Он сказал: «Тогда Господь сказал ему: «Будь!». И вот он стоит перед Ним. Господь спросил его: «Что побудило тебя сделать то, что ты сделал?». Он ответил: «О Господь, я боялся Твоего наказания». И сказал [Пророк]: «Клянусь Тем, в Чьей длани душа Мухаммада, это [его страх] было единственным, что спасло его, и Он простил его».
Передатчики в иснаде
- Зухайр ибн Харбум. 234 г.х.Надёжный, прочный (сика, сабт)
- Аль-Хасан ибн Муса аль-Ашайабум. 210 г.х.Надёжный (сика)
- Шейбан ибн Абдуррахман аль-Муаддибум. 164 г.х.Надёжный, владеющий книгами (сика, сахиб китаб)
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Укба ибн Абдуль-Гафир аль-Аузиум. 83 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Са‘ид аль-Худриум. 74 г.х.Имел сподвижничество (сухба) он и его отец