حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ . عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ
، بِمِثْلِ ذَلِكَ ، لَا يَذْكُرُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ تَقْرَؤُونَ هَذِهِ الْآيَةَ وَتَضَعُونَهَا عَلَى غَيْرِ مَا وَضَعَهَا اللهُ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لَا يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ إِنَّ النَّاسَ إِذَا رَأَوُا الْمُنْكَرَ فَلَمْ يُغَيِّرُوهُ يُوشِكُ أَنْ يَعُمَّهُمُ اللهُ بِعِقَابٍ
Передал нам Убайдуллах ибн Муаз, передал нам мой отец, передал нам Шу’ба, от аль-Хакама, от Кайса ибн Абу Хазима, от Абу Бакра ас-Сиддика, подобное этому, не упоминая Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «О люди! Вы читаете этот аят и толкуете его не так, как его ниспослал Аллах: «О те, которые уверовали! Берегите себя! Если вы последовали прямым путем, то не повредит вам тот, кто впал в заблуждение». Поистине, если люди видят пориемое и не изменяют его, то Аллах близок к тому, чтобы наказать их всех общим наказанием».
Граф иснадов
46 хадисов · 55 цепей
Передатчики в иснаде
- Убайдуллах ибн Муаз ибн Муазум. 238 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Му‘аз ибн Му‘аз ибн Насрум. 196 г.х.Надёжный, безупречный в передачах (сика муткан)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Аль-Хакам ибн ‘Утайба аль-Киндиум. 115 г.х.Надёжный, прочный в хадисах, правовед, однако иногда занимался сокрытием слабых мест в иснаде (дальяс)
- Кайс ибн Абу Хазимум. 98 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Бакр ас-Сиддикум. 13 г.х.Халиф Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует