أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا الْعَوَّامُ بْنُ حَوْشَبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ أَبُو إِسْمَاعِيلَ السَّكْسَكِيُّ ، قَالَ :
سَمِعْتُ أَبَا بُرْدَةَ بْنَ أَبِي مُوسَى وَهُوَ يَقُولُ لِيَزِيدَ بْنِ أَبِي كَبْشَةَ وَاصْطَحَبْنَا فِي سَفَرٍ وَكَانَ ابْنُ أَبِي كَبْشَةَ يَصُومُ فِي السَّفَرِ ، فَقَالَ أَبُو بُرْدَةَ : سَمِعْتُ أَبَا مُوسَى مِرَارًا يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ الرَّجُلَ الْمُسْلِمَ إِذَا مَرِضَ أَوْ سَافَرَ كُتِبَ لَهُ مِنَ الْأَجْرِ مَا كَانَ يَعْمَلُ مُقِيمًا صَحِيحًا
Сообщил нам Язид ибн Харун, передал нам аль-Аввам ибн Хаушаб: «Рассказал мне Ибрахим Абу Исмаиль ас-Саксаки: “Я слышал, как Абу Бурда ибн Абу Муса говорил Язиду ибн Абу Кабше, когда мы были в совместном путешествии, а ибн Абу Кабша постился в пути: “Я неоднократно слышал, как Абу Муса говорил, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Если мусульманин заболеет или отправится в путь, ему записывается награда за те дела, которые он совершал, будучи дома и здоровым””».
Граф иснадов
12 хадисов · 17 цепей
Передатчики в иснаде
- Язид ибн Харунум. 206 г.х.Надёжный, искусный в хадисах, много поклонявшийся (сика муткын ‘абид)
- Аль-‘Аввам ибн Хаушабум. 148 г.х.Надёжный, прочный, превосходный (сика саббат фадиль)
- Ибрахим ибн Абдуррахман ас-Сиксакиум. 120 г.х.Правдивый (садук), слабый памятью