مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад ‘Абд бин Хумайд

Хадис 352مرفوع

Муснад Абдуллаха ибн Амра, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، حَدَّثَنِي مَعْرُوفُ بْنُ سُوَيْدٍ الْجُذَامِيُّ ، عَنْ أَبِي عُشَّانَةَ الْمَعَافِرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :

مَنْ أَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ خَلْقِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ، قَالُوا : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ : أَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ خَلْقِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ فُقَرَاءُ الْمُهَاجِرِينَ الَّذِينَ يُسَدُّ بِهِمُ الثُّغُورُ وَيُتَّقَى بِهِمُ الْمَكَارِهُ وَيَمُوتُ أَحَدُهُمْ وَحَاجَتُهُ فِي صَدْرِهِ لَا يَسْتَطِيعُ لَهَا قَضَاءً فَيَقُولُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ لِمَنْ شَاءَ مِنْ مَلَائِكَتِهِ إِيتُوهُمْ فَحَيُّوهُمْ فَتَقُولُ الْمَلَائِكَةُ رَبَّنَا نَحْنُ سُكَّانُ سَمَائِكَ وَخِيرَتُكَ مِنْ خَلْقِكَ فَتَأْمُرُنَا أَنْ نَأْتِيَ هَؤُلَاءِ فَنُسَلِّمُ عَلَيْهِمْ ، قَالَ : إِنَّهُمْ كَانُوا عِبَادًا لِي يَعْبُدُونَنِي لَا يُشْرِكُونَ بِي شَيْئًا وَيُسَدُّ بِهِمُ الثُّغُورُ وَيُتَّقَى بِهِمُ الْمَكَارِهُ وَيَمُوتُ أَحَدُهُمْ وَحَاجَتُهُ فِي صَدْرِهِ لَا يَسْتَطِيعُ لَهَا قَضَاءً ، قَالَ : فَتَأْتِيهِمُ الْمَلَائِكَةُ عِنْدَ ذَلِكَ فَيَدْخُلُونَ عَلَيْهِمْ مِنْ كُلِّ بَابٍ سَلَامٌ عَلَيْكُمْ بِمَا صَبَرْتُمْ فَنِعْمَ عُقْبَى الدَّارِ

Передал нам Абдулла ибн Язид, передал нам Саид ибн Абу Айюб, передал мне Ма’руф ибн Сувайд аль-Джузами, со слов Абу Ушшаны аль-Ма’афири, со слов Абдуллы ибн Амра, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто первым из творений Аллаха Всемогущего и Великого войдет в Рай?» Они ответили: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Первыми из творений Аллаха Всемогущего и Великого в Рай войдут бедные мухаджиры, которыми закрываются бреши, которыми отражаются беды, и один из них умирает, а нужда его остается в его груди, и он не может ее удовлетворить. Тогда Аллах Всемогущий и Великий скажет тем из Своих ангелов, кому пожелает: "Придите к ним и поприветствуйте их". Ангелы скажут: "Господь наш, мы — обитатели Твоего неба и лучшие из Твоих творений, а Ты приказываешь нам прийти к ним и приветствовать их?" Он ответит: "Они были Моими рабами, которые поклонялись Мне, не придавая Мне ничего в сотоварищи, ими закрывались бреши, ими отражались беды, и один из них умирал, а нужда его оставалась в его груди, и он не мог ее удовлетворить". Он сказал: "И тогда ангелы придут к ним и войдут к ним через каждые врата: "Мир вам за то, что вы проявили терпение! Как же прекрасно воздаяние последней обители!""»

Граф иснадов
9 хадисов · 10 цепей
Все передачи · 9 →

Передатчики в иснаде