مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад ‘Абд бин Хумайд

Хадис 1108مرفوع

Из муснад Джабира ибн Абдуллаха

Режим чтения

حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، ثَنَا حَرَامُ بْنُ عُثْمَانَ ، عَنِ ابْنَيْ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِيهِمَا ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ بَابَ حُجْرَتِهِ فَلْيُسَلِّمْ ، فَإِنَّهُ يَرْجِعُ قَرِينُهُ الَّذِي مَعَهُ مِنَ الشَّيَاطِينِ وَإِذَا دَخَلْتُمْ حُجَرَكُمْ فَسَلِّمُوا يَخْرُجْ سَاكِنُهَا مِنَ الشَّيَاطِينِ ، وَإِذَا رَحَلْتُمْ فَسَمُّوا عَلَى أَوَّلِ حِلْسٍ تَضَعُونَهُ عَلَى دَوَابِّكُمْ لَا يَشْرَكْكُمْ فِي مَرْكَبِهَا الشَّيْطَانُ ، فَإِنْ أَنْتُمْ لَمْ تَفْعَلُوا شَرَكَكُمْ ، وَإِذَا أَكَلْتُمْ فَسَمُّوا حَتَّى لَا يَشْرَكْكُمْ فِي طَعَامِكُمْ ، فَإِنَّكُمْ إِنْ لَمْ تَفْعَلُوا شَرَكَكُمْ فِي طَعَامِكُمْ ، وَلَا تُبَيِّتُوا الْقُمَامَةَ مَعَكُمْ فِي حُجَرِكُمْ ، فَإِنَّهَا مَقْعَدُهُ ، وَلَا تُبَيِّتُوا مَعَكُمُ الْمِنْدِيلَ فِي بُيُوتِكُمْ ، فَإِنَّهَا مَضْجَعُهُ ، وَلَا تَفْرِشُوا الْوَلَايَا الَّتِي تَلِي ظُهُورَ الدَّوَابِّ ، وَلَا تَسْكُنُوا بُيُوتًا غَيْرَ مُغْلَقَةٍ ، وَلَا تَبِيتُوا عَلَى سُطُوحٍ غَيْرِ مُحَوَّطَةٍ ، وَإِذَا سَمِعْتُمْ نُبَاحَ الْكَلْبِ أَوْ نَهِيقَ الْحِمَارِ فَاسْتَعِيذُوا بِاللهِ ؛ فَإِنَّهُ لَا يَنْهَقُ حِمَارٌ ، وَلَا يَنْبَحُ كَلْبٌ حَتَّى يَرَيَاهُ

Передал мне Яхья ибн Исхак, он сказал: передал нам Яхья ибн Айюб, передал нам Харам ибн Усман от двух сыновей Джабира, от их отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-либо из вас подходит к двери своей комнаты, пусть поприветствует, тогда вернется его спутник из числа шайтанов, который был с ним. А когда входите в свои комнаты, приветствуйте, тогда выйдет обитающий там шайтан. Когда отправляетесь в путь, поминайте имя Аллаха над первой попоной, которую кладете на своих верховых животных, чтобы шайтан не стал вашим соучастником в поездке, а если не сделаете этого, он станет вашим соучастником. Когда едите, поминайте имя Аллаха, чтобы он не стал вашим соучастником в еде, а если не сделаете этого, он станет вашим соучастником в еде. Не оставляйте мусор на ночь в своих комнатах, ибо это его место. Не оставляйте на ночь полотенце в своих домах, ибо это его место для сна. Не расстилайте попоны, которые лежат на спинах животных. Не живите в домах, которые не запираются. Не ночуйте на крышах, которые не огорожены. А когда услышите лай собаки или рев осла, прибегайте к защите Аллаха, ибо осел не ревет и собака не лает, если не видят того, чего не видите вы».

Граф иснадов
2 хадисов · 2 цепей
Все передачи · 2 →

Передатчики в иснаде