Сахих Муслим

«Не говорите „аль-карм“, а говорите „аль-хабаля“ (виноградная лоза)».

Передал мне это Зухайр бн Харб, передал нам Усман бн Умар, передал нам Шу‘ба от Симака, который сказал: Я слышал, как Алькама бн Ваиль передавал со слов своего отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не называйте виноград лозой (аль-карм), но называйте его виноградом (аль

Передали нам Яхья бн Айюб, Кутайба и Ибн Хаджр, которые сказали: Передал нам Исма‘иль (то есть ибн Джа‘фар) от аль-‘Аля, от его отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть никто из вас ни в коем случае не говорит: "мой раб" (‘абди) и "моя рабын

И передал мне Зухайр бн Харб, передал нам Джарир от аль-А‘маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть никто из вас ни в коем случае не говорит: "мой раб" (‘абди), ведь все вы — рабы Аллаха, но пусть говорит: "мой слуг

«И пусть раб не говорит своему господину: "мой мавля" (мауляя)». А в хадисе Аб

И передал нам Мухаммад бн Рафи‘, передал нам ‘Абдурраззак, сообщил нам Ма‘мар от Хаммама бн Мунаббиха, который сказал: Это то, что передал нам Абу Хурайра от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует — и он упомянул хадисы, среди которых было следующее: И сказал Посланник Аллаха, да

Передал нам Абу Бакр бн Аби Шейба, передал нам Суфьян бн ‘Уейна. (И передал нам другой раз) Абу Курейф Мухаммад бн аль-‘Аля, передал нам Абу Усама — оба они от Хишама, от его отца, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть никто из вас ни в

«Пусть никто из вас ни в коем случае не говорит: "моя душа скверна", но пусть говорит: "моя душа омрачена"».

И передали мне Абу ат-Тахир и Хармала, которые сказали: Сообщил нам Ибн Вахб, сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба, от Абу Умамы бн Сахля бн Хунайфа, от его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть никто из вас не говорит: "моя душа скверна", но пусть говорит: "м

Передал нам Абу Бакр бн Аби Шейба, передал нам Абу Усама от Шу‘бы, передал мне Хулейд бн Джи‘фар от Абу Надры, от Абу Са‘ида аль-Худри, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Одна женщина из сынов Исраила была низкорослой и шла вместе с двумя высокими женщинами. Она сд

Передал нам ‘Амр ан-Накыд, передал нам Язид бн Харун от Шу‘бы, от Хулейда бн Джи‘фара и аль-Мустамира, которые сказали: Мы слышали, как Абу Надра рассказывал со слов Абу Са‘ида аль-Худри, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, упомянул женщину из сынов Исраила, которая набила

Передали нам Абу Бакр бн Аби Шейба и Зухайр бн Харб, оба от аль-Мукри. Абу Бакр сказал: Передал нам Абу ‘Абдуррахман аль-Мукри от Са‘ида бн Аби Айюба, передал мне ‘Убайдуллах бн Аби Джа‘фар от ‘Абдуррахмана аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и при

Передали мне Харун бн Са‘ид аль-Айли, Абу Тахир и Ахмад бн ‘Иса. Ахмад сказал: Передал нам..., а двое других сказали: Сообщил нам Ибн Вахб, сообщил мне Махрама от своего отца, от Нафи‘а, который сказал: Когда Ибн ‘Умар вокуривал благовония (истаджамара), он делал это чистым алоэ без примесей и камфа

Передали нам ‘Амр ан-Накыд и Ибн Аби ‘Умар, оба от Ибн ‘Уейны. Ибн Аби ‘Умар сказал: Передал нам Суфьян от Ибрахима бн Майсары, от ‘Амра бн аш-Шарида, от его отца, который сказал: Я ехал позади Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, один день, и он спросил: «Есть ли у тебя что-н

И передал мне это Зухайр бн Харб и Ахмад бн ‘Абда, оба от Ибн ‘Уейны, от Ибрахима бн Майсары, от ‘Амра бн аш-Шарида (или Я‘куба бн ‘Асима), от аш-Шарида, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, усадил меня позади себя.

И передал нам Яхья бн Яхья, сообщил нам Му‘тамир бн Сулейман. (И передал нам другой раз) Передал мне Зухайр бн Харб, передал нам ‘Абдуррахман бн Махди — оба они от ‘Абдуллаха бн ‘Абдуррахмана ат-Таифи, от ‘Амра бн аш-Шарида, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и п

Передали мне Абу Джа‘фар Мухаммад бн ас-Саббах и ‘Али бн Худжр ас-Са‘ди, оба от Шарика. Ибн Худжр сказал: Сообщил нам Шарик от ‘Абдульмалика бн ‘Умейра, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Самое поэтичное слово, которое произнесли араб

И передал мне Мухаммад бн Хатим бн Маймун, передал нам Ибн Махди от Суфьяна, от ‘Абдульмалика бн ‘Умейра, передал нам Абу Салама от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Самое правдивое слово, сказанное поэтом — это слова Лабида: "О поистине

И передал мне Ибн Аби ‘Умар, передал нам Суфьян от Заиды, от ‘Абдульмалика бн ‘Умейра, от Абу Саламы бн ‘Абдуррахмана, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Самый правдивый полустих (бейт), сказанный поэтом: "О поистине, всё, что помимо Аллаха — тлен

И передал нам Мухаммад бн аль-Мусанна, передал нам Мухаммад бн Джа‘фар, передал нам Шу‘ба от ‘Абдульмалика бн ‘Умейра, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Самый правдивый полустих (бейт), сказанный поэтами: "О поистине, всё, что помимо