И передал мне Мухаммад бин Рафи‘, передал нам Абдурраззак, сообщил нам Ма‘мар, от Ибн Тавуса, от его отца, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Поистине, мы лишь заучивали хадисы, и хадисы заучивались от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Что же касается того времени, когда вы о
Сахих Муслим
صحيح مسلم
- Хадис 7 V5مرفوعГлава о слабых передатчиках, лжецах и тех, чьи хадисы отвергаютإِنَّمَا كُنَّا نَحْفَظُ الْحَدِيثَ ، وَالْحَدِيثُ يُحْفَظُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَمَّا إِذْ رَكِبْتُمْ كُلَّ صَعْبٍ وَذَلُولٍ ، فَهَيْهَاتَ .
- Хадис 7 V6مرفوعГлава о слабых передатчиках, лжецах и тех, чьи хадисы отвергаютجَاءَ بُشَيْرٌ الْعَدَوِيُّ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ، فَجَعَلَ يُحَدِّثُ وَيَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَجَعَلَ ابْنُ عَبَّاسٍ لَا يَأْذَنُ لِحَدِيثِهِ وَلَا يَنْظُرُ إِلَيْهِ ، فَقَالَ : يَا ابْنَ عَبَّاسٍ ، مَا
И передал мне Абу Айюб Сулейман бин ‘Убайдуллах аль-Гайляни, передал нам Абу ‘Амир, то есть аль-‘Акади, передал нам Рабах, от Кайса бин Са‘да, от Муджахида, который сказал: «Пришел Бушейр аль-‘Адави к Ибн ‘Аббасу и начал рассказывать, говоря: „Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 7 V7موقوفГлава о слабых передатчиках, лжецах и тех, чьи хадисы отвергаютكَتَبْتُ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ أَسْأَلُهُ أَنْ يَكْتُبَ لِي كِتَابًا وَيُخْفِي عَنِّي ، فَقَالَ : وَلَدٌ نَاصِحٌ أَنَا أَخْتَارُ لَهُ الْأُمُورَ اخْتِيَارًا وَأُخْفِي عَنْهُ ، قَالَ : فَدَعَا بِقَضَاءِ عَلِيٍّ ، فَجَعَلَ يَكْتُبُ مِنْهُ أَشْيَاءَ ، وَيَمُرُّ بِهِ الشَّيْءُ فَيَقُولُ : وَاللهِ مَا قَض
«Я написал Ибн ‘Аббасу, прося его написать мне книгу и скрыть это от других». Он сказал: «Любящий родитель! Я сам выбираю для него дела наилучшим образом и скрываю это от него». Он сказал: «Затем он в
- Хадис 7 V8موقوفГлава о слабых передатчиках, лжецах и тех, чьи хадисы отвергаютأُتِيَ ابْنُ عَبَّاسٍ بِكِتَابٍ فِيهِ قَضَاءُ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَمَحَاهُ ، إِلَّا قَدْرَ - وَأَشَارَ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ بِذِرَاعِهِ
«Ибн ‘Аббасу принесли свиток, в котором были судебные решения ‘Али, да будет доволен им Аллах, и он стер его, оставив лишь с [небольшую] мерку» — и Суфьян бин ‘Уейна показал это на своем предп
- Хадис 7 V9موقوفГлава о слабых передатчиках, лжецах и тех, чьи хадисы отвергаютلَمَّا أَحْدَثُوا تِلْكَ الْأَشْيَاءَ بَعْدَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ عَلِيٍّ : قَاتَلَهُمُ اللهُ ! أَيَّ عِلْمٍ أَفْسَدُوا
«Когда они породили те нововведения после ‘Али, да будет доволен им Аллах, один из сподвижников ‘Али сказал: „Да погубит их Аллах! Какое знание они испортили!“»
- Хадис 7 V10موقوفГлава о слабых передатчиках, лжецах и тех, чьи хадисы отвергаютلَمْ يَكُنْ يَصْدُقُ عَلَى عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فِي الْحَدِيثِ عَنْهُ ، إِلَّا مِنْ أَصْحَابِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ
«Никто не был правдив в передаче хадисов от ‘Али, да будет доволен им Аллах, кроме сподвижников Абдуллаха бин Мас‘уда».
- Хадис 0 V3مقطوعГлава о том, что иснад является частью религииإِنَّ هَذَا الْعِلْمَ دِينٌ فَانْظُرُوا عَمَّنْ تَأْخُذُونَ دِينَكُمْ
Передал нам Хасан бин ар-Раби‘, передал нам Хаммад бин Зейд, от Айюба и Хишама, от Мухаммада. И передал нам Фудайль, от Хишама, который сказал: и передал нам Махляд бин Хусейн, от Хишама, от Мухаммада бин Сирина, который сказал: «Поистине, это знание — религия, так смотрите же, от кого вы берете ваш
- Хадис 0 V4مقطوعГлава о том, что иснад является частью религииلَمْ يَكُونُوا يَسْأَلُونَ عَنِ الْإِسْنَادِ ، فَلَمَّا وَقَعَتِ الْفِتْنَةُ قَالُوا : سَمُّوا لَنَا رِجَالَكُمْ فَيُنْظَرُ إِلَى أَهْلِ السُّنَّةِ فَيُؤْخَذُ حَدِيثُهُمْ ، وَيُنْظَرُ إِلَى أَهْلِ الْبِدَعِ فَلَا يُؤْخَذُ حَدِيثُهُمْ
Передал нам Абу Джа‘фар Мухаммад бин ас-Саббах, передал нам Исмаил бин Закарийя, от ‘Асима аль-Ахвали, от Ибн Сирина, который сказал: «Прежде они не спрашивали об иснаде, но когда разразилась смута, они сказали: „Назовите нам ваших людей“. И стали смотреть на приверженцев сунны — и принимали их хади
- Хадис 0 V5مقطوعГлава о том, что иснад является частью религииلَقِيتُ طَاوُسًا فَقُلْتُ : حَدَّثَنِي فُلَانٌ كَيْتَ وَكَيْتَ ، قَالَ : إِنْ كَانَ صَاحِبُكَ مَلِيًّا فَخُذْ عَنْهُ .
«Я встретил Тавуса и сказал: „Рассказал мне такой-то то-то и то-то“. Он сказал: „Если твой товарищ надежен, то бери от него“».
- Хадис 0 V6مقطوعГлава о том, что иснад является частью религииقُلْتُ لِطَاوُسٍ : إِنَّ فُلَانًا حَدَّثَنِي بِكَذَا وَكَذَا ، قَالَ : إِنْ كَانَ صَاحِبُكَ مَلِيًّا فَخُذْ عَنْهُ
«Я сказал Тавусу: „Поистине, такой-то рассказал мне то-то и то-то“. Он сказал: „Если твой товарищ надежен, то бери от него“»
- Хадис 0 V7موقوفГлава о том, что иснад является частью религииأَدْرَكْتُ بِالْمَدِينَةِ مِائَةً كُلُّهُمْ مَأْمُونٌ ، مَا يُؤْخَذُ عَنْهُمُ الْحَدِيثُ ، يُقَالُ : لَيْسَ مِنْ أَهْلِهِ
«Я застал в Медине сотню людей, каждый из которых был заслуживающим доверия, однако от них не принимали хадисы, и говорили: „Он не из числа людей этого дела“».
- Хадис 0 V8مرفوعГлава о том, что иснад является частью религииلَا يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا الثِّقَاتُ
Передал нам Мухаммад бин Абу ‘Умар аль-Макки, передал нам Суфьян. (А также) передал мне Абу Бакр бин Халляд аль-Бахили, и текст принадлежит ему, он сказал: я слышал, как Суфьян бин ‘Уейна передавал от Мис‘ара, что он слышал, как Са‘д бин Ибрахим говорил: «Не передает хадисы от Посланника Аллаха, да
- Хадис 0 V9مرفوعГлава о том, что иснад является частью религииالْإِسْنَادُ مِنَ الدِّينِ ، وَلَوْلَا الْإِسْنَادُ لَقَالَ مَنْ شَاءَ مَا شَاءَ
«Я слышал, как ‘Абдан бин ‘Усман говорил: „Я слышал, как ‘Абдуллах бин аль-Мубарак говорил: «Иснад — это часть религии, и если бы не иснад, то говорил бы кто пожелал что пожелал»“».
- Хадис 0 V10مقطوعГлава об обнаружении недостатков у передатчиков хадисов и рассказчиков сообщений, и высказываниях имамов на этот счетكُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ الْقَاسِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ وَيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، فَقَالَ يَحْيَى لِلْقَاسِمِ : يَا أَبَا مُحَمَّدٍ ، إِنَّهُ قَبِيحٌ عَلَى مِثْلِكَ عَظِيمٌ أَنْ تُسْأَلَ عَنْ شَيْءٍ مِنْ أَمْرِ هَذَا الدِّينِ ، فَلَا يُوجَدَ عِنْدَكَ مِنْهُ عِلْمٌ وَلَا فَرَجٌ ، أَوْ عِلْمٌ وَلَا مَخْر
И передал мне Абу Бакр бин ан-Надр бин Абу ан-Надр, который сказал: «Передал мне Абу ан-Надр Хашим бин аль-Касим, передал нам Абу ‘Акиль, сподвижник Бухаййи, который сказал: „Я сидел у аль-Касима бин ‘Убайдуллаха и Яхьи бин Са‘ида. И Яхья сказал аль-Касиму: „О Абу Мухаммад, поистине, для такого чело
- Хадис 0 V11موقوفГлава об обнаружении недостатков у передатчиков хадисов и рассказчиков сообщений, и высказываниях имамов на этот счетأَنَّ أَبْنَاءً لِعَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ سَأَلُوهُ عَنْ شَيْءٍ لَمْ يَكُنْ عِنْدَهُ فِيهِ عِلْمٌ ، فَقَالَ لَهُ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ : وَاللهِ إِنِّي لَأُعْظِمُ أَنْ يَكُونَ مِثْلُكَ وَأَنْتَ ابْنُ إِمَامَيِ الْهُدَى ، يَعْنِي : عُمَرَ ، وَابْنَ عُمَرَ تُسْأَلُ عَنْ أَمْرٍ لَيْسَ عِنْدَكَ فِيهِ عِ
И передал мне Бишр бин аль-Хакам аль-‘Абди, сказавший: «Я слышал, как Суфьян бин ‘Уйейна говорил: „Мне рассказали об Абу ‘Акиле, сподвижнике Бухаййи, что сыновья ‘Абдуллаха бин ‘Умара спросили его о чем-то, относительно чего у него не было знания. И Яхья бин Са‘ид сказал ему: „Клянусь Аллахом, поист
- Хадис 0 V12موقوفГлава об обнаружении недостатков у передатчиков хадисов и рассказчиков сообщений, и высказываниях имамов на этот счетأَخْبِرْ عَنْهُ أَنَّهُ لَيْسَ بِثَبْتٍ . وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ النَّضْرَ يَقُولُ : سُئِلَ ابْنُ عَوْنٍ عَنْ حَدِيثٍ لِشَهْرٍ ، وَهُوَ قَائِمٌ عَلَى أُسْكُفَّةِ الْبَابِ ، فَقَالَ : إِنَّ شَهْرًا نَزَكُوهُ ، إِنَّ شَهْرًا نَزَكُوهُ قَالَ مُسْلِمٌ رَحِمَهُ اللهُ
И передал нам ‘Амр бин ‘Али Абу Хафс, сказавший: «Я слышал, как Яхья бин Са‘ид сказал: „Я спросил Суфьяна ас-Саури, Шу‘бу, Малика и бин ‘Уйейну о человеке, который не является надежным (сабт) в хадисе, и приходит ко мне человек и спрашивает меня о нем? Они ответили: „Сообщи о нем, что он не надежен“
- Хадис 0 V13موقوفГлава об обнаружении недостатков у передатчиков хадисов и рассказчиков сообщений, и высказываниях имамов на этот счетلَمْ نَرَ الصَّالِحِينَ فِي شَيْءٍ أَكْذَبَ مِنْهُمْ فِي الْحَدِيثِ
«Передал мне ‘Аффан от Мухаммада бин Яхьи бин Са‘ида аль-Каттана, со слов его отца, который сказал: „Мы не видели праведных людей более лживыми в чем-либо, чем в хадисе“».
- Хадис 0 V14موقوفГлава об обнаружении недостатков у передатчиков хадисов и рассказчиков сообщений, и высказываниях имамов на этот счетيَوْمُ الْفِطْرِ يَوْمُ الْجَوَائِزِ
«Я слышал, как ‘Абдуллах бин ‘Усман бин Джабала говорил: „Я сказал ‘Абдуллаху бин аль-Мубараку: «Кто этот человек, от которого ты передал хадис ‘Абдуллаха бин ‘Амра: «День разговения — это день наград»?»“»
- Хадис 0 V15مقطوعГлава об обнаружении недостатков у передатчиков хадисов и рассказчиков сообщений, и высказываниях имамов на этот счетقَرَأْتُ الْقُرْآنَ فِي سَنَتَيْنِ ، فَقَالَ الْحَارِثُ : الْقُرْآنُ هَيِّنٌ ، الْوَحْيُ أَشَدُّ .
«‘Алькама сказал: „Я прочитал Коран за два года“. И аль-Харис сказал: „Коран — это легко, откровение — труднее“».
- Хадис 0 V16مقطوعГлава об обнаружении недостатков у передатчиков хадисов и рассказчиков сообщений, и высказываниях имамов на этот счетتَعَلَّمْتُ الْقُرْآنَ فِي ثَلَاثِ سِنِينَ ، وَالْوَحْيَ فِي سَنَتَيْنِ ، أَوْ قَالَ : الْوَحْيَ فِي ثَلَاثِ سِنِينَ ، وَالْقُرْآنَ فِي سَنَتَيْنِ
«Я выучил Коран за три года, а откровение — за два года», — или же он сказал: «Откровение — за три года, а Коран — за два года».