Передал мне Абу Ма‘ан ар-Ракаши: передал нам Халид бин аль-Харис; передал нам Хишам от Яхьи, что он написал ему от Абу Саламы, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не женится [мужчина] на женщине поверх ее тетки по отцу и не поверх ее те
Сахих Муслим
صحيح مسلم
- Хадис 1408 V5مرفوعГлава о запрете одновременного брака с женщиной и ее тетей по отцовской или материнской линииلَا تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا ، وَلَا عَلَى خَالَتِهَا
- Хадис 1408 V6مرفوعГлава о запрете одновременного брака с женщиной и ее тетей по отцовской или материнской линииقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِمِثْلِهِ . لَا تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا وَلَا عَلَى خَالَتِهَا
… подобное: «Не женится [мужчина] на женщине поверх ее тетки по отцу и не поверх ее тетки
- Хадис 1408 V7مرفوعГлава о запрете одновременного брака с женщиной и ее тетей по отцовской или материнской линииلَا يَخْطُبُ الرَّجُلُ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ ، وَلَا يَسُومُ عَلَى سَوْمِ أَخِيهِ ، وَلَا تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا ، وَلَا عَلَى خَالَتِهَا ، وَلَا تَسْأَلُ الْمَرْأَةُ طَلَاقَ أُخْتِهَا لِتَكْتَفِئَ صَحْفَتَهَا ، وَلِتُنْكَحَ ، فَإِنَّمَا لَهَا مَا كَتَبَ اللهُ لَهَا
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба: передал нам Абу Усама от Хишама, от Мухаммада бин Сирина, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Пусть не сватает мужчина поверх сватовства своего брата, и пусть не перебивает торговлю [предложение] своего брата, и не
- Хадис 1408 V8مرفوعГлава о запрете одновременного брака с женщиной и ее тетей по отцовской или материнской линииنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُنْكَحَ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا أَوْ خَالَتِهَا ، أَوْ أَنْ تَسْأَلَ الْمَرْأَةُ طَلَاقَ أُخْتِهَا لِتَكْتَفِئَ مَا فِي صَحْفَتِهَا ؛ فَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ رَازِقُهَا
Передал мне Мухриз бин ‘Аун бин Абу ‘Аун: передал нам ‘Али бин Мусхир от Дауда бин Аби Хинда, от Ибн Сирина, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил жениться на женщине поверх ее тетки по отцу или тетки по матери, а также чтобы женщина прос
- Хадис 1408 V9مرفوعГлава о запрете одновременного брака с женщиной и ее тетей по отцовской или материнской линииنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُجْمَعَ بَيْنَ الْمَرْأَةِ ، وَعَمَّتِهَا ، وَبَيْنَ الْمَرْأَةِ ، وَخَالَتِهَا
Передали нам Мухаммад бин аль-Мусанна, и Ибн Башшар, и Абу Бакр бин Нафи‘ — причем текст принадлежит Ибн аль-Мусанне и Ибн Нафи‘у — [которые] сказали: сообщил нам Ибн Аби ‘Ади от Шу‘бы, от ‘Амра бин Динара, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и п
- Хадис 1408 V10مرفوعГлава о запрете одновременного брака с женщиной и ее тетей по отцовской или материнской линииنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُجْمَعَ بَيْنَ الْمَرْأَةِ وَعَمَّتِهَا وَبَيْنَ الْمَرْأَةِ وَخَالَتِهَا
… с этим иснадом подобное. [В нем сказано:] Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил совмещать женщину и ее тетку по отцу, а также женщину и ее тетку по матери.
- Хадис 1409 V1مرفوعГлава о запрете брака для находящегося в состоянии ихрама и нежелательности сватовства для негоأَنَّ عُمَرَ بْنَ عُبَيْدِ اللهِ ، أَرَادَ أَنْ يُزَوِّجَ طَلْحَةَ بْنَ عُمَرَ بِنْتَ شَيْبَةَ بْنِ جُبَيْرٍ ، فَأَرْسَلَ إِلَى أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ ، يَحْضُرُ ذَلِكَ ، وَهُوَ أَمِيرُ الْحَجِّ ، فَقَالَ أَبَانُ : سَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
Передал нам Яхья бин Яхья, который сказал: я читал перед Маликом от Нафи‘, от Нубайха бин Вахба, что ‘Умар бин ‘Убайдуллах пожелал выдать Тальху бин ‘Умара за дочь Шайбы бин Джубайра и послал за Абаном бин ‘Усманом, чтобы тот присутствовал при этом, а он был эмиром хаджа. И Абан сказал: Я слышал, ка
- Хадис 1409 V2مرفوعГлава о запрете брака для находящегося в состоянии ихрама и нежелательности сватовства для негоبَعَثَنِي عُمَرُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مَعْمَرٍ ، وَكَانَ يَخْطُبُ بِنْتَ شَيْبَةَ بْنِ عُثْمَانَ عَلَى ابْنِهِ ، فَأَرْسَلَنِي إِلَى أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ ، وَهُوَ عَلَى الْمَوْسِمِ ، فَقَالَ : أَلَا أُرَاهُ أَعْرَابِيًّا . إِنَّ الْمُحْرِمَ لَا يَنْكِحُ ، وَلَا يُنْكِحُ
Передал нам Мухаммад бин Абу Бакр аль-Мукаддами: передал нам Хаммад бин Зайд от Айюба, от Нафи‘; передал мне Нубайх бин Вахб, который сказал: Меня послал ‘Умар бин ‘Убайдуллах бин Ма‘мар, который сватался к дочери Шайбы бин ‘Усмана за своего сына, и он отправил меня к Абану бин ‘Усману, который руко
- Хадис 1409 V3مرفوعГлава о запрете брака для находящегося в состоянии ихрама и нежелательности сватовства для негоلَا يَنْكِحُ الْمُحْرِمُ ، وَلَا يُنْكِحُ ، وَلَا يَخْطُبُ
Передали мне Абу Гассан аль-Мисма‘и: передал нам Абдуль-‘А‘ля. И [через другой путь] передал мне Абу аль-Хаттаб Зияд бин Яхья: передал нам Мухаммад бин Сава‘. Оба они сказали: передал нам Са‘ид от Матара и Йа‘ли бин Хакима, от Нафи‘, от Нубайха бин Вахба, от Абана бин ‘Усмана, от ‘Усмана бин ‘Аффана
- Хадис 1409 V4مرفوعГлава о запрете брака для находящегося в состоянии ихрама и нежелательности сватовства для негоالْمُحْرِمُ لَا يَنْكِحُ ، وَلَا يَخْطُبُ
Передали мне Абу Бакр бин Абу Шейба, и ‘Амр ан-Накид, и Зухайр бин Харб — все они от Ибн ‘Уйайны. Зухайр сказал: передал нам Суфьян бин ‘Уйайна от Айюба бин Мусы, от Нубайха бин Вахба, от Абана бин ‘Усмана, от ‘Усмана, возводящего это к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, который сказа
- Хадис 1409 V5مرفوعГлава о запрете брака для находящегося в состоянии ихрама и нежелательности сватовства для негоأَنَّ عُمَرَ بْنَ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مَعْمَرٍ أَرَادَ أَنْ يُنْكِحَ ابْنَهُ طَلْحَةَ بِنْتَ شَيْبَةَ بْنِ جُبَيْرٍ فِي الْحَجِّ وَأَبَانُ بْنُ عُثْمَانَ يَوْمَئِذٍ أَمِيرُ الْحَاجِّ ، فَأَرْسَلَ إِلَى أَبَانَ إِنِّي قَدْ أَرَدْتُ أَنْ أُنْكِحَ طَلْحَةَ بْنَ عُمَرَ ، فَأُحِبُّ أَنْ تَحْضُرَ ذَلِكَ ،
Передал нам Абдуль-Малик бин Шу‘айб бин аль-Лайс: передал мне мой отец от моего деда; передал мне Халид бин Язид; передал мне Са‘ид бин Абу Хиляль от Нубайха бин Вахба, что ‘Умар бин ‘Убайдуллах бин Ма‘мар во время хаджа пожелал женить своего сына Тальху на дочери Шайбы бин Джубайра, а Абан бин ‘Усм
- Хадис 1410 V1مرفوعГлава о запрете брака для находящегося в состоянии ихрама и нежелательности сватовства для негоأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ
Передали мне Абу Бакр бин Абу Шейба, и Ибн Нумайр, и Исхак аль-Ханзали — все они от Ибн ‘Уйайны. Ибн Нумайр сказал: передал нам Суфьян бин ‘Уйайна от ‘Амра бин Динара, от Абу аш-Ша‘са’, что Ибн Аббас сообщил ему о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, женился на Маймуне, будучи в
- Хадис 1410 V2مرفوعГлава о запрете брака для находящегося в состоянии ихрама и нежелательности сватовства для негоتَزَوَّجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ
Передал нам Яхья бин Яхья: сообщил нам Дауд бин Абдуррахман от ‘Амра бин Динара, от Джабира бин Зайда Абу аш-Ша‘са’, от Ибн Аббаса, что он сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, женился на Маймуне, будучи в состоянии ихрама.
- Хадис 1411مرفوعГлава о запрете брака для находящегося в состоянии ихрама и нежелательности сватовства для негоأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَزَوَّجَهَا وَهُوَ حَلَالٌ ، قَالَ : وَكَانَتْ خَالَتِي وَخَالَةَ ابْنِ عَبَّاسٍ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба: передал нам Яхья бин Адам; передал нам Джарир бин Хазим; передал нам Абу Фазара от Язида бин аль-Асама; передала мне Маймуна бинт аль-Харис, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, женился на ней, когда он не был в ихраме (халяль). И она ска
- Хадис 1412 V1مرفوعГлава о запрете сватовства поверх сватовства своего брата, пока он не разрешит или не откажетсяلَا يَبِعْ بَعْضُكُمْ عَلَى بَيْعِ بَعْضٍ ، وَلَا يَخْطُبْ بَعْضُكُمْ عَلَى خِطْبَةِ بَعْضٍ
Передал нам Кутайба бин Са‘ид: передал нам аль-Лайс. И [через другой путь] передал нам Ибн Румх: сообщил нам аль-Лайс от Нафи‘, от Ибн ‘Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Пусть один из вас не продает поверх продажи другого, и пусть один из вас не сватает пов
- Хадис 1412 V2مرفوعГлава о запрете сватовства поверх сватовства своего брата, пока он не разрешит или не откажетсяلَا يَبِعِ الرَّجُلُ عَلَى بَيْعِ أَخِيهِ ، وَلَا يَخْطُبْ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ ، إِلَّا أَنْ يَأْذَنَ لَهُ
Передали мне Зухайр бин Харб и Мухаммад бин аль-Мусанна оба от Яхьи аль-Каттана. Зухайр сказал: передал нам Яхья от Убайдуллаха; сообщил мне Нафи‘ от Ибн ‘Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Пусть человек не продает поверх продажи своего брата и не сватает по
- Хадис 1412 V3موقوفГлава о запрете сватовства поверх сватовства своего брата, пока он не разрешит или не откажетсяلَا يَبِعْ الرَّجُلُ عَلَى بَيْعِ أَخِيهِ وَلَا يَخْطُبْ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ إِلَّا أَنْ يَأْذَنَ لَهُ
«Пусть человек не продает поверх продажи своего брата и не сватает поверх сватовства своего брата, если только тот не разрешит ему».
- Хадис 1412 V4موقوفГлава о запрете сватовства поверх сватовства своего брата, пока он не разрешит или не откажетсяلَا يَبِعْ الرَّجُلُ عَلَى بَيْعِ أَخِيهِ وَلَا يَخْطُبْ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ إِلَّا أَنْ يَأْذَنَ لَهُ
«Пусть человек не продает поверх продажи своего брата и не сватает поверх сватовства своего брата, если только тот не разрешит ему».
- Хадис 1413 V1مرفوعГлава о запрете сватовства поверх сватовства своего брата, пока он не разрешит или не откажетсяنَهَى أَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ ، أَوْ يَتَنَاجَشُوا ، أَوْ يَخْطُبَ الرَّجُلُ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ ، أَوْ يَبِيعَ عَلَى بَيْعِ أَخِيهِ ، وَلَا تَسْأَلِ الْمَرْأَةُ طَلَاقَ أُخْتِهَا لِتَكْتَفِئَ مَا فِي إِنَائِهَا ، أَوْ مَا فِي صَحْفَتِهَا
Передали мне ‘Амр ан-Накид, и Зухайр бин Харб, и Ибн Абу ‘Умар. Зухайр сказал: передал нам Суфьян бин ‘Уйайна от аз-Зухри, от Са‘ида, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил горожанину продавать за жителя пустыни; и [запретил] наджш (искусственное набивание цены
- Хадис 1413 V2مرفوعГлава о запрете сватовства поверх сватовства своего брата, пока он не разрешит или не откажетсяلَا تَنَاجَشُوا ، وَلَا يَبِعِ الْمَرْءُ عَلَى بَيْعِ أَخِيهِ ، وَلَا يَبِعْ حَاضِرٌ لِبَادٍ ، وَلَا يَخْطُبِ الْمَرْءُ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ ، وَلَا تَسْأَلِ الْمَرْأَةُ طَلَاقَ الْأُخْرَى لِتَكْتَفِئَ مَا فِي إِنَائِهَا
Передал мне Хармала бин Яхья: сообщил нам Ибн Вахб; сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба; передал мне Са‘ид бин аль-Мусайиб о том, что Абу Хурайра сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не устраивайте наджш; и пусть человек не продает поверх продажи своего брата; и пус