Передал мне Мухаммад бин Хатим, передал нам Яхья бин Са'ид от Ибн Джурейджа, сообщил мне аль-Хасан бин Муслим от Тавуса, который сказал: «Я был с Ибн Аббасом, когда Зейд бин Сабит сказал: „Ты выносишь решение о том, что женщина с хаизом может уехать до того, как последним ее посещением будет Дом?“ И
Сахих Муслим
صحيح مسلم
- Хадис 1328 V2مرفوعГлава об обязательности прощального тавафа и освобождении от него женщины в период менструацииكُنْتُ مَعَ ابْنِ عَبَّاسٍ إِذْ قَالَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ : تُفْتِي أَنْ تَصْدُرَ الْحَائِضُ قَبْلَ أَنْ يَكُونَ آخِرُ عَهْدِهَا بِالْبَيْتِ ؟ فَقَالَ لَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ : إِمَّا لَا ، فَسَلْ فُلَانَةَ الْأَنْصَارِيَّةَ : هَلْ أَمَرَهَا بِذَلِكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ
- Хадис 1211 V27مرفوعГлава об обязательности прощального тавафа и освобождении от него женщины в период менструацииحَاضَتْ صَفِيَّةُ بِنْتُ حُيَيٍّ بَعْدَ مَا أَفَاضَتْ ، قَالَتْ عَائِشَةُ : فَذَكَرْتُ حَيْضَتَهَا لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَحَابِسَتُنَا هِيَ ؟ قَالَتْ : فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّهَا قَدْ كَانَتْ أَفَاضَتْ
Передал нам Кутайба бин Саид, передал нам Лайс. (И через другой путь): Передал нам Мухаммад бин Румх, передал нам Лайс от Ибн Шихаба, от Абу Саламы и Урвы, что Аиша сказала: У Сафийи бинт Хуяй начались менструации после того, как она совершила обход исада. Аиша сказала: Я упомянула о её менструации
- Хадис 1211 V28مرفوعГлава об обязательности прощального тавафа и освобождении от него женщины в период менструацииطَمِثَتْ صَفِيَّةُ بِنْتُ حُيَيٍّ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ بَعْدَ مَا أَفَاضَتْ طَاهِرًا قَالَتْ عَائِشَةُ فَذَكَرْتُ حِيضَتَهَا لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَابِسَتُنَا هِيَ ق
… с этим иснадом, (и они) сказали: У Сафийи бинт Хуяй, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в Прощальном паломничес
- Хадис 1211 V29مرفوعГлава об обязательности прощального тавафа и освобождении от него женщины в период менструацииأَنَّهَا ذَكَرَتْ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ صَفِيَّةَ قَدْ حَاضَتْ بَعْدَ مَا أَفَاضَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَابِسَتُنَا هِيَ قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّهَا قَدْ كَانَتْ أَفَاضَتْ وَطَافَتْ بِالْبَيْتِ ثُمَّ حَاضَتْ بَعْدَ
И передал нам Кутайба — то есть сын Саида — передал нам Лайс. (И через другой путь): И передал нам Зухайр бин Харб, передал нам Суфьян. (И через другой путь): И передал мне Мухаммад бин Аль-Мусанна, передал нам Абдуль-Ваххаб, передал нам Айюб, и все они — от Абдуррахмана бин Аль-Касима, от его отца,
- Хадис 1211 V30مرفوعГлава об обязательности прощального тавафа и освобождении от него женщины в период менструацииكُنَّا نَتَخَوَّفُ أَنْ تَحِيضَ صَفِيَّةُ قَبْلَ أَنْ تُفِيضَ ، قَالَتْ : فَجَاءَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : أَحَابِسَتُنَا صَفِيَّةُ ؟ قُلْنَا : قَدْ أَفَاضَتْ . قَالَ : فَلَا إِذَنْ
И передал нам Абдуллах бин Масляма бин Ка‘наб, передал нам Афлах от Аль-Касима бин Мухаммада, от Аиши, которая сказала: Мы боялись, что у Сафийи начнутся менструации до того, как она совершит обход исада. Она сказала: И пришел к нам Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и спроси
- Хадис 1211 V31مرفوعГлава об обязательности прощального тавафа и освобождении от него женщины в период менструацииيَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ صَفِيَّةَ بِنْتَ حُيَيٍّ قَدْ حَاضَتْ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَعَلَّهَا تَحْبِسُنَا ، أَلَمْ تَكُنْ قَدْ طَافَتْ مَعَكُنَّ بِالْبَيْتِ ؟ قَالُوا : بَلَى ، قَالَ : فَاخْرُجْنَ
«О Посланник Аллаха, поистине, у Сафийи бинт Хуяй начались менструации». Посланник Аллаха, да б
- Хадис 1211 V32مرفوعГлава об обязательности прощального тавафа и освобождении от него женщины в период менструацииأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرَادَ مِنْ صَفِيَّةَ بَعْضَ مَا يُرِيدُ الرَّجُلُ مِنْ أَهْلِهِ ، فَقَالُوا : إِنَّهَا حَائِضٌ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : وَإِنَّهَا لَحَابِسَتُنَا ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّهَا قَدْ زَارَتْ يَوْمَ النَّحْرِ ، قَالَ : فَلْتَنْفِرْ م
Передал мне Аль-Хакам бин Муса, передал мне Яхья бин Хамза от Аль-Ауза‘и — возможно, он сказал: от Яхья бин Абу Касира, от Мухаммада бин Ибрахима ат-Тайми, от Абу Саламы, от Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пожелал от Сафийи того же, чего мужчина желает от своей ж
- Хадис 1211 V33مرفوعГлава об обязательности прощального тавафа и освобождении от него женщины в период менструацииلَمَّا أَرَادَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَنْفِرَ ، إِذَا صَفِيَّةُ عَلَى بَابِ خِبَائِهَا كَئِيبَةً حَزِينَةً ، فَقَالَ : عَقْرَى ! حَلْقَى ! إِنَّكِ لَحَابِسَتُنَا ، ثُمَّ قَالَ لَهَا : أَكُنْتِ أَفَضْتِ يَوْمَ النَّحْرِ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ . قَالَ : فَانْفِرِي
Передали нам Мухаммад бин Аль-Мусанна и Ибн Башшар, оба сказали: Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, передал нам Шу‘ба. (И через другой путь): И передал нам Убайдуллах бин Му‘аз — а текст принадлежит ему — передал нам мой отец, передал нам Шу‘ба от Аль-Хакама, от Ибрахима, от Аль-Асвада, от Аиши, кото
- Хадис 1211 V34مرفوعГлава об обязательности прощального тавафа и освобождении от него женщины в период менструацииلَمَّا أَرَادَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَنْفِرَ إِذَا صَفِيَّةُ عَلَى بَابِ خِبَائِهَا فَقَالَ عَقْرَى حَلْقَى إِنَّكِ لَحَابِسَتُنَا ثُمَّ قَالَ لَهَا أَكُنْتِ أَفَضْتِ يَوْمَ النَّحْرِ قَالَتْ نَعَمْ قَالَ فَانْفِرِي
… подобный хади
- Хадис 1329 V1مرفوعГлава о желательности входа в Каабу для паломника и непаломника, совершения в ней молитвы и обращения с мольбой во всех ее уголкахأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ الْكَعْبَةَ هُوَ وَأُسَامَةُ ، وَبِلَالٌ ، وَعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ الْحَجَبِيُّ فَأَغْلَقَهَا عَلَيْهِ ، ثُمَّ مَكَثَ فِيهَا ، قَالَ ابْنُ عُمَرَ : فَسَأَلْتُ بِلَالًا حِينَ خَرَجَ : مَا صَنَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Яхья бин Яхья ат-Тамими, сказавший: Я читал Малику от Нафи‘а, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в Каабу вместе с Усамой, Билялем и Усманом бин Тальхой аль-Хаджаби, после чего запер за собой дверь и пробыл там некоторое время. Ибн Умар сказ
- Хадис 1329 V2مرفوعГлава о желательности входа в Каабу для паломника и непаломника, совершения в ней молитвы и обращения с мольбой во всех ее уголкахقَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْفَتْحِ ، فَنَزَلَ بِفِنَاءِ الْكَعْبَةِ ، وَأَرْسَلَ إِلَى عُثْمَانَ بْنِ طَلْحَةَ فَجَاءَ بِالْمِفْتَحِ ، فَفَتَحَ الْبَابَ ، قَالَ : ثُمَّ دَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِلَالٌ ، وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، وَعُثْمَ
Передали нам Абу Ар-Раби‘ аз-Захрани, Кутайба бин Саид и Абу Камиль аль-Джахадри — все они от Хаммада бин Зейда. Абу Камиль сказал: Передал нам Хаммад, передал нам Айюб от Нафи‘а, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в год взятия [Мекки], ос
- Хадис 1329 V3مرفوعГлава о желательности входа в Каабу для паломника и непаломника, совершения в ней молитвы и обращения с мольбой во всех ее уголкахأَقْبَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفَتْحِ عَلَى نَاقَةٍ لِأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ حَتَّى أَنَاخَ بِفِنَاءِ الْكَعْبَةِ ثُمَّ دَعَا عُثْمَانَ بْنَ طَلْحَةَ فَقَالَ ائْتِنِي بِالْمِفْتَاحِ فَذَهَبَ إِلَى أُمِّهِ فَأَبَتْ أَنْ تُعْطِيَهُ فَقَالَ وَاللهِ لَتُعْطِينِهِ أَوْ لَي
Передал нам Ибн Абу Умар, передал нам Суфьян от Айюба ас-САхтияни, от Нафи‘а, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в год взятия [Мекки] верхом на верблюдице Усамы бин Зейда, пока не заставил её опуститься во внутреннем дворе Каабы. Затем он
- Хадис 1329 V4مرفوعГлава о желательности входа в Каабу для паломника и непаломника, совершения в ней молитвы и обращения с мольбой во всех ее уголкахدَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْبَيْتَ ، وَمَعَهُ أُسَامَةُ ، وَبِلَالٌ ، وَعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ ، فَأَجَافُوا عَلَيْهِمُ الْبَابَ طَوِيلًا ، ثُمَّ فُتِحَ ، فَكُنْتُ أَوَّلَ مَنْ دَخَلَ ، فَلَقِيتُ بِلَالًا ، فَقُلْتُ : أَيْنَ صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَس
И передал мне Зухайр бин Харб, передал нам Яхья, то есть Аль-Каттан. (И через другой путь): И передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Абу Усама. (И через другой путь): И передал нам Ибн Нумайр — а текст принадлежит ему — передал нам Абда от Убайдуллаха, от Нафи‘а, от Ибн Умара, который сказа
- Хадис 1329 V5مرفوعГлава о желательности входа в Каабу для паломника и непаломника, совершения в ней молитвы и обращения с мольбой во всех ее уголкахأَنَّهُ انْتَهَى إِلَى الْكَعْبَةِ ، وَقَدْ دَخَلَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِلَالٌ ، وَأُسَامَةُ ، وَأَجَافَ عَلَيْهِمْ عُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ الْبَابَ ، قَالَ : فَمَكَثُوا فِيهِ مَلِيًّا ، ثُمَّ فَتَحَ الْبَابُ ، فَخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَرَقِي
И передал мне Хумейд бин Мас‘ада, передал нам Халид, то есть сын Аль-Хариса, передал нам Абдуллах бин Ауф от Нафи‘а, от Абдуллаха бин Умара, что он подошел к Каабе, в которую уже вошли Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, Биляль и Усама, а Усман бин Тальха затворил за ними дверь. Он сказ
- Хадис 1329 V6مرفوعГлава о желательности входа в Каабу для паломника и непаломника, совершения в ней молитвы и обращения с мольбой во всех ее уголкахدَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْبَيْتَ هُوَ وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، وَبِلَالٌ ، وَعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ ، فَأَغْلَقُوا عَلَيْهِمْ ، فَلَمَّا فَتَحُوا كُنْتُ فِي أَوَّلِ مَنْ وَلَجَ ، فَلَقِيتُ بِلَالًا ، فَسَأَلْتُهُ : هَلْ صَلَّى فِيهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
И передал нам Кутайба бин Саид, передал нам Лайс. (И через другой путь): И передал нам Ибн Румх, сообщил нам Лайс от Ибн Шихаба, от Салима, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в Дом вместе с Усамой бин Зейдом, Билялем и Усманом бин Тальхой, и
- Хадис 1329 V7مرفوعГлава о желательности входа в Каабу для паломника и непаломника, совершения в ней молитвы и обращения с мольбой во всех ее уголкахرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ الْكَعْبَةَ هُوَ ، وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، وَبِلَالٌ ، وَعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ ، وَلَمْ يَدْخُلْهَا مَعَهُمْ أَحَدٌ ، ثُمَّ أُغْلِقَتْ عَلَيْهِمْ . قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ : فَأَخْبَرَنِي بِلَالٌ ، أَوْ عُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ
И передал мне Хармала бин Яхья, сообщил нам Ибн Вахб, сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба, сообщил мне Салим бин Абдуллах от своего отца, который сказал: Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в Каабу вместе с Усамой бин Зейдом, Билялем и Усманом бин Тальхой, и никт
- Хадис 1330مرفوعГлава о желательности входа в Каабу для паломника и непаломника, совершения в ней молитвы и обращения с мольбой во всех ее уголкахقُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَسَمِعْتَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ : إِنَّمَا أُمِرْتُمْ بِالطَّوَافِ ، وَلَمْ تُؤْمَرُوا بِدُخُولِهِ ، قَالَ : لَمْ يَكُنْ يَنْهَى عَنْ دُخُولِهِ ، وَلَكِنِّي سَمِعْتُهُ يَقُولُ : أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا دَخَلَ ال
Передал нам Исхак бин Ибрахим и ‘Абд бин Хумайд (все они — от Ибн Бакра). ‘Абд сказал: сообщил нам Мухаммад бин Бакр, сообщил нам Ибн Джурайд, который сказал: Я спросил ‘Ата: «Слышал ли ты, как Ибн ‘Аббас говорил: „Поистине, вам было велено совершать таваф, и вам не было велено входить в него [в Дом
- Хадис 1331مرفوعГлава о желательности входа в Каабу для паломника и непаломника, совершения в ней молитвы и обращения с мольбой во всех ее уголкахأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ الْكَعْبَةَ ، وَفِيهَا سِتُّ سَوَارٍ ، فَقَامَ عِنْدَ سَارِيَةٍ ، فَدَعَا ، وَلَمْ يُصَلِّ
Передал нам Шайбан бин Фаррух, передал нам Хаммам, передал нам ‘Ата от Ибн ‘Аббаса о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в Каабу, в которой было шесть колонн, встал у одной из колонн, обратился с мольбой и не стал совершать намаз.
- Хадис 1332مرفوعГлава о желательности входа в Каабу для паломника и непаломника, совершения в ней молитвы и обращения с мольбой во всех ее уголкахقُلْتُ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى صَاحِبِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَدَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْبَيْتَ فِي عُمْرَتِهِ ؟ قَالَ : لَا
«Входил ли Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, в Дом во время своего умры?» Он
- Хадис 1333 V1مرفوعГлава о перестройке Каабы и ее возведенииلَوْلَا حَدَاثَةُ عَهْدِ قَوْمِكِ بِالْكُفْرِ لَنَقَضْتُ الْكَعْبَةَ وَلَجَعَلْتُهَا عَلَى أَسَاسِ إِبْرَاهِيمَ ، فَإِنَّ قُرَيْشًا حِينَ بَنَتِ الْبَيْتَ اسْتَقْصَرَتْ ، وَلَجَعَلْتُ لَهَا خَلْفًا
Передал нам Яхья бин Яхья, сообщил нам Абу Му‘авия от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «Если бы не недавность неверия твоего народа, я бы разрушил Каабу и перестроил ее на фундаменте Ибрахима, ибо курайши