Все передачи хадиса

«Что это за веревка?» Ему ответили: «Это веревка Зайнаб. Когда она устает, она держится за нее». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет, развяжите ее. Пусть каждый из вас молится по мере своих сил, а когда устанет, пусть присядет».

«Что это?» Ему ответили: «Это для Зайнаб, она молится, а когда устает или утомляется, держится за нее». Он сказал: «Развяжите ее. Пусть каждый из вас молится по мере своих сил, а когда устанет или утомится, пусть присядет».

«Что это за веревка?» Ему ответили: «О Посланник Аллаха, это Хамна бинт Джахш, она молится, а когда устает, держится за нее». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть молится столько, сколько ей по силам, а когда устанет, пусть сядет».

«Что это за веревка?» Ему ответили: «Это веревка Зайнаб, она молится, а когда устает, держится за нее». Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Развяжите ее. Пусть каждый из вас молится, пока полон сил, а когда устанет, пусть сядет».

«Что это за веревка?» Ему ответили: «Это веревка Зайнаб, она молится (всю ночь), а когда устает, держится за нее». Тогда он сказал: «Развяжите ее, развяжите! Пусть каждый из вас молится по мере своих сил, а когда устанет, пусть сядет».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в мечеть и увидел веревку, протянутую между двумя столбами. Он спросил: "Что это?" Ему ответили: "Это для Зайнаб, она молится, а когда устает или слабеет, держится за нее". Тогда он сказал: "Развяжите ее". Затем он добавил: "Пусть каждый из вас молится до тех пор, пока полон сил и бодрости, а когда устанет или ослабеет, пусть присядет"».

«в мечети»). Он спросил о ней, и ему ответили: «Это такая-то, она молится, а когда устает, держится за нее». Пророк сказал: «Пусть она молится, пока находится в здравом уме и бодрости, а когда устанет, пусть приляжет поспать».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в мечеть и [увидел] веревку, натянутую между двумя столбами. Он спросил: "Что это?" Ему ответили: "Это для Зайнаб, чтобы она молилась: когда она устает или слабеет, то держится за нее". Он сказал: "Развяжите ее!", а затем добавил: "Пусть каждый из вас молится по силам своим (пока бодр и активен), а когда утомится или ослабеет, пусть присядет"».

«Что это?» Ему ответили: «Такая-то молится, а когда устает, держится за нее». И тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть молится до тех пор, пока соображает [в силах], а если испугается, что одолеет [усталость], то пусть поспим».

«Ночная и дневная молитва совершается по два ракаата [за раз]».

«Что это за веревка?» Ему ответили: «Такая-то молится, и когда ей начинает клонить ко сну, она держится за нее». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть она молится до тех пор, пока соображает (пока к ней приходит осознанность), а когда одолеет сон — пусть поспит».

«Что это?» Ему ответили: «Это для Зайнаб, она молится, а когда устает или слабеет, держится за нее». Он сказал: «Развяжите ее». Затем он сказал: «Пусть каждый из вас молится в меру своих сил и бодрости, а когда устанет или ослабеет, пусть присядет».

«Для Маймуны бинт al-Харис». Он спросил: «Что она делает с ней?» Они ответили: «Она молится стоя, а когда утомляется, опирается на нее». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, развязал ее и сказал: «Пусть каждый из вас молится в меру своих сил и бодрости, а когда утомляется, пусть присядет».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в мечеть и увидел веревку, натянутую между двумя столбами. Он спросил: “Что это?”. Ему ответили: “Это для такой-то женщины, чтобы она молилась, а когда устанет, то опирается на нее”. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, развязал ее и сказал: “Пусть каждый из вас молится, пока он бодр, а когда устанет, пусть приляжет”».

«Однажды вошел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и увидел натянутую веревку. Он спросил: “Что это?” Ему ответили: “Такая-то совершает молитву, о Посланник Аллаха, и когда она устает, то опирается на эту веревку”. Он сказал: “Пусть молится, пока у нее есть силы, а когда устанет, пусть спит”».

«Что это?» Ему ответили: «Эта веревка [принадлежит] Зайнаб, она молится, а когда устает, держится за нее». Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Развяжите ее. Пусть каждый из вас молится по мере своих сил и бодрости, а когда устанет, пусть сядет».

«Что это за веревка?» Ему ответили: «Это [веревки] такой-то женщины, она молится, а когда силы покидают ее, она держится за нее». Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Пусть молится до тех пор, пока соображает [и находится в сознании], а когда испугается, что силы оставят ее, пусть поспит».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо натянутой веревки и спросил: „Что это за веревка?“ Ему ответили: „Это [веревка] такой-то женщины, она совершает намаз, а когда устает, держится за нее“. Он сказал: „Пусть она молится до тех пор, пока находится в полном сознании и силах, а когда устанет, пусть ляжет спать“».

«Что это?» Ему ответили: «Это [вередка] Зайнаб: когда она утомляется или ленится, она держится за нее». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть каждый из вас молится пока полон сил, а когда утомится или поленится, пусть сядет».

«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в дом — или в какое-то место — и увидел натянутую веревку. Он спросил: „Что это?“ Ему ответили: „Это такая-то молится, и когда она устает, она держится за нее“. Тогда он сказал: „Пусть она молится, а когда устанет, пусть поспит или посидит“».

«Что это за веревка?». Ему ответили: «О Посланник Аллаха, это Хамна бинт Джахш, она молится, а когда устает, то держится за неё». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть она молится, а когда устанет, пусть сядет».

«Что это?» Ему ответили: «Это для такой-то женщины, она молится, а когда устает, то опирается на неё». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть молится, пока у неё есть силы, а если почувствует, что одолевает дремота, пусть ложится спать».

«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в мечеть и увидел веревку, натянутую между двумя столбами. Он спросил: “Что это за веревка?” Ему ответили: “Она принадлежит такой-то женщине, она молится, а когда устает, то опирается на нее”. Он сказал: “Пусть она молится, пока у нее есть силы, а если почувствует, что устала, пусть приляжет”».

«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо веревки, натянутой между двумя столбами в мечети, и спросил: “Что это за веревка?”. Ему ответили: “Такая-то молится, и когда она боится, что силы оставят её, она держится за неё”. Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Пусть она молится, пока она в здравом уме (сосредоточена), а если силы оставят её, пусть поспит”».