Все передачи хадиса
سَأَلَ رَجُلٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَا بِمِثْلِهِ .
Открыть граф →Сахих Муслим3 передачи
- Хадис 748 V1Зайд ибн Аркам аль-Ансари2 цепиأَنَّ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ رَأَى قَوْمًا يُصَلُّونَ مِنَ الضُّحَى فَقَالَ : أَمَا لَقَدْ عَلِمُوا أَنَّ الصَّلَاةَ فِي غَيْرِ هَذِهِ السَّاعَةِ أَفْضَلُ ؟! إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : صَلَ
«Разве они не знали, что молитва в другое время лучше?! Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Молитва кающихся (аввабин) — когда раскаляются от жары ноги верблюжат“».
- Хадис 748 V2Зайд ибн Аркам аль-Ансариخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَهْلِ قُبَاءَ وَهُمْ يُصَلُّونَ فَقَالَ : صَلَاةُ الْأَوَّابِينَ إِذَا رَمِضَتِ الْفِصَالُ
«Молитва кающихся (аввабин) — когда раскаляются ноги верблюжат».
- Хадис 749 V8эта передачаАбдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб2 цепиسَأَلَ رَجُلٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَا بِمِثْلِهِ .текст основногоوَلَيْسَ فِي حَدِيثِهِمَا : ثُمَّ سَأَلَهُ رَجُلٌ عَلَى رَأْسِ الْحَوْلِ ، وَمَا بَعْدَهُ . سَأَلَ رَجُلٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ السَّائِلِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ كَيْفَ ص
«Затем другой человек спросил его по прошествии года» и того, что следует после них. (А есть лишь): спросил человек Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, а я находился между ним и вопрошающим, и сказал: «О Посланник Аллаха, какова ночная молитва?» Тот ответил: «По два, по два. А если ты опасаешься утра, то помолись одним ракаатом и сделай конец своей молитвы витром».
Муснад Ахмад4 передачи
- Хадис 19264Зайд ибн Аркам аль-Ансариخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَهْلِ قُبَاءَ وَهُمْ يُصَلُّونَ الضُّحَى فَقَالَ : صَلَاةُ الْأَوَّابِينَ إِذَا رَمِضَتِ الْفِصَالُ مِنَ الضُّحَى
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к жителям Кубы, когда они совершали молитву духа, и сказал: „Молитва кающихся совершается тогда, когда молодые верблюжата начинают ощущать жар от раскаленного песка“».
- Хадис 19270 V2Зайд ибн Аркам аль-Ансариأَنَّ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ رَأَى قَوْمًا يُصَلُّونَ فِي مَسْجِدِ قُبَاءَ مِنَ الضُّحَى فَقَالَ : أَمَا لَقَدْ عَلِمُوا أَنَّ الصَّلَاةَ فِي غَيْرِ هَذِهِ السَّاعَةِ أَفْضَلُ ، إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ
«Знайте же, они знают, что молитва в другое время — лучше. Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Молитва кающихся совершается тогда, когда молодые верблюжата начинают ощущать жар от раскаленного песка“».
- Хадис 19319Зайд ибн Аркам аль-Ансариأَنَّ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ رَأَى نَاسًا يُصَلُّونَ فِي مَسْجِدِ قُبَاءَ مِنَ الضُّحَى فَقَالَ : أَمَا لَقَدْ عَلِمُوا أَنَّ الصَّلَاةَ فِي غَيْرِ هَذِهِ السَّاعَةِ أَفْضَلُ ، إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَس
«Молитва кающихся (аль-аввабин) совершается тогда, когда от палящего зноя начинают страдать детеныши верблюдов».
- Хадис 19347Зайд ибн Аркам аль-Ансариأَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى عَلَى مَسْجِدِ قُبَاءَ أَوْ دَخَلَ مَسْجِدَ قُبَاءَ بَعْدَ مَا أَشْرَقَتِ الشَّمْسُ فَإِذَا هُمْ يُصَلُّونَ فَقَالَ : إِنَّ صَلَاةَ الْأَوَّابِينَ كَانُوا يُصَلُّ
«Поистине, молитву кающихся совершают тогда, когда от палящего зноя начинают обжигать ноги верблюжат».
Муснад ад-Дарими2 передачи
- Хадис 1494Зайд ибн Аркам аль-Ансариأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَرَجَ عَلَيْهِمْ وَهُمْ يُصَلُّونَ بَعْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : صَلَاةُ الْأَوَّابِينَ إِذَا رَمِضَتِ الْ
«Молитва кающихся (аввабин) совершается тогда, когда молодые верблюды начинают ощущать жар от раскаленного песка».
- Хадис 1495Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб2 цепиصَلَاةُ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ مَثْنَى مَثْنَى
«Ночная и дневная молитва совершается по два ракята [и по два ракята]».
Сахих Ибн Хиббан1 передача
Сахих Ибн Хузайма2 передачи
- Хадис 1395Зайд ибн Аркам аль-Ансариأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ عَلَى قَوْمٍ وَهُمْ يُصَلُّونَ الضُّحَى فِي مَسْجِدِ قُبَاءَ حِينَ أَشْرَقَتِ الشَّمْسُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : صَلَاةُ الْأَوّ
«Молитва кающихся совершается тогда, когда от палящего зноя начинают страдать ноги верблюжат».
- Хадис 1396Зайд ибн Аркам аль-Ансариحَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَوْفٍ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، نَحْوَهُ " . أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ عَ
«Молитва кающихся совершается тогда, когда от палящего зноя начинают страдать ноги верблюжат».
Аль-Муджам аль-Кабир6 передач
- Хадис 5114Зайд ибн Аркам аль-Ансариصَلَاةُ الْأَوَّابِينَ إِذَا رَمِضَتِ الْفِصَالُ
«Молитва кающихся совершается тогда, когда от палящего зноя начинают страдать детеныши верблюдов».
- Хадис 5115Зайд ибн Аркам аль-Ансариمَرَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى مَسْجِدِ قُبَاءَ وَهُمْ يُصَلُّونَ رَكْعَتَيْنِ فَقَالَ : مَا هَذِهِ الصَّلَاةُ ؟ " ، قَالُوا : تَسْبِيحٌ ، قَالَ : " إِنَّ صَلَاةَ الْأَوَّابِينَ إِذَا رَمِض
«Что это за молитва?» Они ответили: «Тасбих». Он сказал: «Поистине, молитва кающихся совершается тогда, когда от палящего зноя начинают страдать детеныши верблюдов».
- Хадис 5116Зайд ибн Аркам аль-Ансариأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَرَّ بِهِمْ وَهُمْ يُصَلُّونَ الضُّحَى حِينَ أَشْرَقَتِ الشَّمْسُ ، فَقَالَ : صَلَاةُ الْأَوَّابِينَ إِذَا رَمِضَتِ الْفِصَالُ
«Молитва кающихся совершается тогда, когда от палящего зноя начинают страдать детеныши верблюдов».
- Хадис 5117Зайд ибн Аркам аль-Ансариأَنَّ نَبِيَّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دَخَلَ مَسْجِدَ قُبَاءَ وَهُمْ يُصَلُّونَ حِينَ أَشْرَقَتِ الشَّمْسُ ، فَقَالَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ صَلَاةَ الْأَوَّابِينَ كَانُوا
«Молитву кающихся они совершали тогда, когда от палящего зноя начинали страдать детеныши верблюдов».
- Хадис 5118Зайд ибн Аркам аль-Ансари2 цепиدَخَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَسْجِدَ قُبَاءَ فَرَآهُمْ يُصَلُّونَ الضُّحَى ، فَقَالَ : " هَذِهِ صَلَاةُ الْأَوَّابِينَ
«Это — молитва кающихся».
- Хадис 5119Зайд ибн Аркам аль-Ансариموقوفخَرَجَ عَلَى أَهْلِ قُبَاءَ وَهُمْ يُصَلُّونَ صَلَاةَ الضُّحَى ، فَقَالَ : صَلَاةُ الْأَوَّابِينَ إِذَا رَمِضَتِ الْفِصَالُ
«Молитва кающихся совершается тогда, когда от палящего зноя начинают страдать детеныши верблюдов».
Аль-Муджам аль-Аусат2 передачи
- Хадис 2282Зайд ибн Аркам аль-Ансариصَلَاةُ الْأَوَّابِينَ إِذَا رَمِضَتِ الْفِصَالُ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Молитва кающихся (аввабин) совершается тогда, когда начинают обжигать пески (в полдень)”».
- Хадис 3071Зайд ибн Аркам аль-Ансариدَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسْجِدَ قُبَاءَ ، فَرَآهُمْ يُصَلُّونَ الضُّحَى ، فَقَالَ : هَذِهِ صَلَاةُ الْأَوَّابِينَ قَالَ : وَكَانُوا يُصَلُّونَهَا إِذَا رَمِضَتِ الْفِصَالُ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вошел в мечеть Куба и увидел, как они совершают молитву ад-Духа, и сказал: “Это молитва кающихся (аввабин)”. Он сказал: “Они совершали её, когда начинало припекать солнце [так, что верблюжата начинали чувствовать жар]”».
Аль-Муджам ас-Сагыр1 передача
Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра2 передачи
- Хадис 4986Зайд ибн Аркам аль-Ансариأَنَّ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ رَأَى قَوْمًا يُصَلُّونَ فِي مَسْجِدِ قُبَاءٍ مِنَ الضُّحَى فَقَالَ : أَمَا لَقَدْ عَلِمُوا أَنَّ الصَّلَاةَ فِي غَيْرِ هَذِهِ السَّاعَةِ أَفْضَلُ ، إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
«Зейд ибн Аркам увидел людей, совершающих молитву ад-духа в мечети Куба, и сказал: “Они знают, что молитва в другое время лучше. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Молитва кающихся (аввабин) совершается тогда, когда начинают обжигать копыта верблюжат””».
- Хадис 4987Зайд ибн Аркам аль-Ансариأَنَّهُ رَأَى نَاسًا جُلُوسًا إِلَى قَاصٍّ فَلَمَّا طَلَعَتِ الشَّمْسُ ابْتَدَرُوا السَّوَارِيَ يُصَلُّونَ فَقَالَ زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : صَلَاةُ الْأَوَّاب
«Он увидел людей, сидящих у рассказчика, и когда взошло солнце, они поспешили к столбам, чтобы помолиться. Зейд ибн Аркам сказал: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Молитва кающихся (аввабин) совершается, когда обжигаются копыта верблюжат””».
Муснад аль-Баззара2 передачи
- Хадис 4322Зайд ибн Аркам аль-Ансариأَنَّهُ مَرَّ بِمَسْجِدِ قُبَاءَ فَوَجَدَهُمْ يُصَلُّونَ بَعْدَ مَا أَشْرَقَتِ الشَّمْسُ ، فَقَالَ : صَلَاةُ الْأَوَّابِينَ كَانُوا يُصَلُّونَهَا إِذَا رَمِضَتِ الْفِصَالُ
«Молитва кающихся (аль-аввабин) совершается тогда, когда молодые верблюжата начинают чувствовать жар песка».
- Хадис 4323Зайд ибн Аркам аль-Ансариأَنَّهُ رَأَى قَوْمًا يُصَلُّونَ مِنَ الضُّحَى فِي مَسْجِدِ قُبَاءَ ، فَقَالَ : أَمَا عَلِمُوا أَنَّ الصَّلَاةَ فِي غَيْرِ هَذِهِ السَّاعَةِ أَفْضَلُ ؟ إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : صَلَ
«Разве они не знали, что молитва в другое время лучше? Поистине, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Молитва кающихся (аль-аввабин) — когда молодые верблюжата начинают чувствовать жар песка”».