Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 2687 V2موقوف
Глава о достоинстве поминания Аллаха, мольбы и приближения к Всевышнему Аллаху
قَالَ إِبْرَاهِيمُ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ بِشْرٍ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ بِهَذَا الْحَدِيثِ
Текст основного хадиса
مَنْ جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا وَأَزِيدُ وَمَنْ جَاءَ بِالسَّيِّئَةِ فَجَزَاءُهُ سَيِّئَةٌ مِثْلُهَا أَوْ أَغْفِرُ وَمَنْ تَقَرَّبَ مِنِّي شِبْرًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ ذِرَاعًا وَمَنْ تَقَرَّبَ مِنِّي ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ بَاعًا وَمَنْ أَتَانِي يَمْشِي أَتَيْتُهُ هَرْوَلَةً وَمَنْ لَقِيَنِي بِقُرَابِ الْأَرْضِ خَطِيئَةً لَا يُشْرِكُ بِي شَيْئًا لَقِيتُهُ بِمِثْلِهَا مَغْفِرَةً
Сказал Ибрахим: передал нам Хасан бин Бишр, передал нам Ваки‘ этот хадис: «Кто совершит благодеяние, тому воздастсядесятерично и даже больше, а кто совершит злодеяние, тому возмездие за злодеяние будет равным ему же, либо Я прощу. Кто приблизится ко Мне на пядь, Я приближусь к нему на локоть; кто приблизится ко Мне на локоть, Я приближусь к нему на сажень; кто придет ко Мне шагом, к тому Я явлюсь бегом. А кто встретит Меня с грехами размером с землю, не придавая Мне в сотоварищи ничего, того Я встречу с таким же прощением».
Граф иснадов
35 хадисов · 36 цепей ·
Передатчики в иснаде
- Абу Исхак ан-Найсабуриум. 308 г.х.
- аль-Хасан ибн Бишр ас-Сулямиум. 244 г.х.Правдивый (садук)
- Ваки‘ ибн аль-Джаррахум. 198 г.х.Надёжный, обладающий сильной памятью, поклоняющийся (сика хафиз ‘абид)